We can see a trout lymphocyte in the process of phagotyzing particles (the cell in upper right) or with particles which have already been phagotyzed (cell lower right, shown with arrows).
|
S’observa un limfòcit de truita de riu en procés de fagocitar partícules (cèl·lula central superior) o amb partícules ja fagocitades (cèl·lula inferior dreta, indicada amb fletxes).
|
Font: MaCoCu
|
We therefore have before us an invitation to gobble up and weaken other European projects such as the Seventh Research Framework Programme.
|
Llavors, estem davant una invitació a fagocitar i afeblir altres projectes europeus com el Setè Programa Marc Recerca.
|
Font: Europarl
|
Phagocyte (feeding cell) - any cell capable of phagocytosis
|
Fagòcit (cèl·lula d’alimentació): qualsevol cèl·lula capaç de fagocitar
|
Font: AINA
|
They are all there, waiting, ready to gobble up viruses, bacteria, or whatever they can.
|
Tots hi són, esperant, llestos per fagocitar virus, bacteris o el que puguin.
|
Font: AINA
|
Kirchnerism has been transformed into a jungle where its members can be seen engulfing each other.
|
El kirchnerisme s’ha transformat en una jungla on es pot veure els seus integrants fagocitar-se entre ells.
|
Font: AINA
|
The biggest threat to the creativity of American retail may be that we may have run out of countercultures to co-opt.
|
La principal amenaça que té ara la creativitat del comerç nord-americà és que potser ja no ens queden contracultures per fagocitar.
|
Font: NLLB
|
These antibodies adhere to the antigens of microbes or cells invaded by viruses and thus more avidly attract macrophages to engulf them.
|
Aquests anticossos s’adhereixen als antígens dels microbis o de cèl·lules envaïdes per virus i així atrauen amb més avidesa els macròfags per fagocitar-los.
|
Font: AINA
|
It is also striking that the European Union as it is currently developing has no desire to benefit from the wealth of experience, culture and talent of the countries it is hoping to integrate, since it is so busy subjecting them to its merciless accounting and teaching them how to cannibalise their institutions.
|
Resulta també sorprenent constatar que la Unió Europea, tal com evoluciona avui, no té cap preocupació per enriquir-se amb les experiències, les cultures i els talents dels països que pretén integrar, totalment ocupada com està a tractar-los com un comptable implacable, a donar-los lliçons i en fagocitar les seves institucions.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|