Diccionari anglès-català: «fadrí»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «fadrí»

català → anglès (3 resultats)

fadrí m 

  1. bachelor | unmarried man

fadrí fadrina  mf 

  1. single | single man single woman

fadrí fadrina  adj 

  1. single | unmarried | unwed | unwedded | husbandless | wifeless
Exemples d’ús (fonts externes)
In Sant Martí’s day, the godmother kisses the godfather, and in Santa Caterina’s day, the godfather kisses the godmother. Per Sant Martí, la fadrina besa al fadrí, i per Santa Caterina el fadrí besa a la fadrina.
Font: Covost2
He’s my godfather, and one of the best going. És el meu fadrí, i un dels millors.
Font: Covost2
El Fadrí is one of the most iconic buildings of our city. El Fadrí és un dels edificis més emblemàtics de la nostra ciutat.
Font: MaCoCu
On the fourth day, they visited Sau (Fadrí de Sau’s house, Serrallonga’s deputy). El quart dia van visitar Sau (la casa del Fadrí de Sau, el lloctinent de Serrallonga).
Font: MaCoCu
The celebration begins the Sunday closest to her festivity with the Bachelor Festival (Festa del Fadrí). Unmarried girls pick a boy of the village which they name bachelor, who leads the procession by the streets adorned with murta (shrub of the family of the mirtáceas) and plants in the door of the houses. La celebració comença el diumenge més proper a la festivitat amb la Festa del Fadrí Les jovenetes fadrines trien un al·lot del poble fadrí, que protagonitza la processó pels carrers engalanats amb murta i plantes a les portes de les cases.
Font: MaCoCu
Think for a moment about the tragedy of adding something to the cauldron as a side for the rice. Pense per un moment en la tragèdia de posar al perol alguna cosa per a acompanyar l’arròs fadrí.
Font: Covost2
Once more, this particular day, the members of the Junta de Caixers gather together at the Palace of the Caixer Senyor in the Plaça de la Catedral (Ca n’Olivar), where the latter hands over the flag to the Caixer Fadrí. Un any més, en aquesta diada, els membres de la Junta de Caixers es reuniran al Palau del Caixer Senyor, a la plaça de la Catedral (Ca n’Olivar), on aquest entregarà la bandera al Caixer Fadrí.
Font: MaCoCu
Choose how you want to visit El Fadrí Tria com vols fer la visita al Fadrí
Font: NLLB
They call him the golden bachelor, also the most coveted actor in Hollywood. Li diuen el fadrí d’or, també l’actor més cobejat de Hollywood.
Font: AINA
Old Cob tucked away his bowl of stew with the predatory efficiency of a lifetime bachelor. El vell Cob va engolir l’escudella d’estofat amb l’eficàcia depredadora d’un fadrí.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0