Diccionari anglès-català: «factor»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «factor»

anglès → català

factor n 

  1. component m | constituent m | element m | factor m
biologia 
  1. factor del complement m | factor m
economia 
  1. agent de negocis mf
matemàtiques 
  1. divisor m | factor m
  2. coeficient m

risk factor n 

  1. factor de risc m

causal factor n 

  1. determinant m | factor decisiu m | factor determinant m | factor m
patologia 
  1. factor causal m

factor analysis n 

estadística 
  1. anàlisi factorial f

weighting factor n 

economia 
  1. ponderació f

absorption factor n 

física 
  1. absorció f | factor d’absorció m

complement factor n 

biologia 
  1. factor del complement m | factor m

determining factor n 

  1. determinant m | factor decisiu m | factor determinant m | factor m

confounding factor n 

estadística 
  1. variable de confusió f | variable de distorsió f | variable paràsita f | variable d’interferència f

antiophthalmic factor n 

química 
  1. vitamina A f
Exemples d’ús (fonts externes)
Land and infrastructure factor, human factor, capital factor and state of the art. Factor terra i infraestructura, factor humà, factor capital i estat de la tècnica.
Font: Covost2
Counters indicate unit type and nationality, attack factor, range, defense factor and movement factor. Les fitxes indiquen el tipus i la nacionalitat de la unitat, el factor d’atac, l’abast, el factor de defensa i el factor de moviment.
Font: MaCoCu
And you need the fourth factor, which perhaps is the most important factor. I un quart factor, que potser és el més important.
Font: TedTalks
Many multi-factor authentication techniques rely on password as one factor of authentication. Moltes tècniques d’autenticació amb múltiples factors es basen en la contrasenya com a factor d’autenticació.
Font: wikimedia
The results for the stylistic factor and "socioeconomic group" social factor are evidence of this. Els resultats del factor estilístic i del factor social "grup socioeconòmic" així ho demostren.
Font: MaCoCu
This is "displacement power factor". Això és un «factor de poder de desplaçament».
Font: Covost2
Maybe it’s the ick factor. Potser és el factor ’ecs’.
Font: TedTalks
Comparison with span efficiency factor Comparació amb el factor d’eficiència de l’envergadura
Font: wikimedia
Factor Analysis Dimension reduction method. Anàlisi Factorial Mètode de reducció de dimensions.
Font: MaCoCu
Vascular endothelial growth factor receptor Receptor del factor de creixement endotelial vascular
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

català → anglès

factor factora  mf 

  1. actor actress | doer | worker

factor m 

  1. component | constituent | element | factor | ingredient
  2. [formal] determinant | causal factor | clincher | determiner | determining factor
  3. driver | driving force
  4. input
  5. issue
biologia 
  1. complement factor | factor
matemàtiques 
  1. divisor | factor

factor causal m 

patologia 
  1. causal factor

factor advers m 

  1. [figurative] headwind

factor decisiu m 

  1. [formal] determinant | causal factor | clincher | determiner | determining factor

factor de risc m 

  1. risk driver | risk factor

factor d’absorció m 

física 
  1. absorptivity | absorption factor

factor determinant m 

  1. [formal] determinant | causal factor | clincher | determiner | determining factor
  2. deal-breaker
      La manca de transparència va ser un factor determinant en les negociacions. — The lack of transparency was a dealbreaker in the negotiations.

factor diferencial m 

  1. differential

factor del complement m 

biologia 
  1. complement factor | factor

factor a tenir en compte m 

  1. consideration
Exemples d’ús (fonts externes)
Land and infrastructure factor, human factor, capital factor and state of the art. Factor terra i infraestructura, factor humà, factor capital i estat de la tècnica.
Font: Covost2
The results for the stylistic factor and "socioeconomic group" social factor are evidence of this. Els resultats del factor estilístic i del factor social "grup socioeconòmic" així ho demostren.
Font: MaCoCu
Counters indicate unit type and nationality, attack factor, range, defense factor and movement factor. Les fitxes indiquen el tipus i la nacionalitat de la unitat, el factor d’atac, l’abast, el factor de defensa i el factor de moviment.
Font: MaCoCu
The age factor isn’t helping either. El factor edat tampoc ajuda.
Font: MaCoCu
Factor #1 – A laboratory for identity Factor #1 – Un laboratori d’identitat
Font: MaCoCu
Maybe it’s the ick factor. Potser és el factor ’ecs’.
Font: TedTalks
Natural frequency and damping ratio. Freqüència natural i factor d’amortiment.
Font: MaCoCu
What is the impact factor? Què és el factor d’impacte?
Font: MaCoCu
The Barcelona option and the ’Xammar factor’ L’opció Barcelona i el "factor Xammar"
Font: MaCoCu
How does two-factor authentication work? Com funciona l’autenticació de doble factor?
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0