fàustic fàustica adj
-
Faustian
un pacte fàustic — a Faustian bargain
This moral relativism is the Faustian bargain Westerners are forced to make about what are acceptable levels of evil. | Aquest relativisme moral és el tracte fàustic que els occidentals es veuen obligats a fer sobre quins són els nivells de maldat acceptables. |
Font: MaCoCu | |
Mutilated, betrayed by her own father - with the Faustian enthusiasm of one who submits to the command of a sorcerer - the armless miller sets out to find happiness and a place free from human and metaphysical intrigues. | Mutilada, traïda pel seu propi pare -amb l’entusiasme fàustic de qui se sotmet a les ordres d’un bruixot-, la molinera sense braços es llança a trobar la felicitat i un lloc lliure d’intrigues humanes i metafísiques. |
Font: AINA |