He broke the guy’s eye socket,
|
Li va trencar la conca de l’ull.
|
Font: OpenSubtitiles
|
The eye-socket of rodents is open
|
La conca ocular dels rosegadors està oberta
|
Font: AINA
|
Its posterior edge did not reach the eye socket
|
La vora posterior no va arribar a la conca de l’ull
|
Font: AINA
|
Eyecup goggles completely cover the eye socket to give all-round protection.
|
Les ulleres de protecció ocular cobreixen completament la conca de l’ull per oferir una protecció total.
|
Font: AINA
|
The groove between the eyelids and the eye socket ledge is full.
|
El solc entre les parpelles i la cornisa de la conca de l’ull és ple.
|
Font: AINA
|
The eye socket and forehead on the opposite side may also be flat.
|
La conca de l’ull i el front al costat oposat també poden ser planes.
|
Font: AINA
|
The IMO, a leading centre for the treatment of diseases and tumours of the eye socket
|
L’IMO, centre de referència en el tractament de patologies i de tumors de l’òrbita ocular
|
Font: NLLB
|
Fractures can involve the lower jaw, upper jaw, palate, cheekbones, eye socket, and combinations of these bones.
|
Les fractures poden involucrar la mandíbula, maxil·lar superior, paladar, galtes, conques dels ulls i les combinacions d’aquests ossos.
|
Font: NLLB
|
In some cases, tumours may be present in the eye socket for an entire lifetime with no symptoms.
|
En alguns casos els tumors poden ser presents a l’òrbita durant tota la vida sense donar cap símptoma.
|
Font: NLLB
|
This procedure removes the bone between the eye socket and the air sinus behind it so your eye has more room.
|
Aquest procediment elimina l’os que es troba entre la conca de l’ull i el sinus d’aire que hi ha al darrere perquè l’ull tingui més espai.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|