Despite the passage of time, these places exude magic.
|
Malgrat el pas del temps, aquests llocs desprenen molta màgia.
|
Font: MaCoCu
|
LEN Wedding dresses with lace exude unrivalled intrigue and fantasy.
|
Els vestits de núvia amb blonda desprenen un toc d’intriga i de fantasia incomparable.
|
Font: MaCoCu
|
The rooms exude character and charm to provide peace and quiet.
|
Les habitacions traspuen caràcter i encant per proporcionar pau i tranquil·litat.
|
Font: MaCoCu
|
The works presented by Beethoven in Vienna exude spontaneity, joy and youth.
|
Les obres amb què Beethoven es va presentar a Viena respiren espontaneïtat, alegria i joventut.
|
Font: MaCoCu
|
Pomar and Hidalgo are two classically trained artists who exude virtuosity and passion for their instruments.
|
Són dos artistes amb formació clàssica que desprenen virtuosisme i passió pels seus instruments.
|
Font: MaCoCu
|
Your moving religious ceremony will exude pure romance thanks to the elegant cape, designed to shine.
|
Gaudeix d’una emocionant cerimònia religiosa que desbordi romanticisme amb la seva elegant capa dissenyada per brillar.
|
Font: MaCoCu
|
Often nestled in deep valleys between mountains, their crystal clear waters exude nothing but peace and purity.
|
Les seves aigües cristal·lines, sovint encaixonades en valls profundes, transmeten puresa i pau.
|
Font: MaCoCu
|
Share There are people that exude positivity and high spirits with just a single “energetic” good morning.
|
Hi ha persones que amb només un “enèrgic” bon dia desprenen positivitat i bon rotllo.
|
Font: MaCoCu
|
Although the Andorran forests exude tranquillity, the country also specialises in tourism focussed on health and well-being.
|
Tot i que als boscos d’Andorra es respira tranquil·litat, el país també s’ha especialitzat a oferir un turisme enfocat a la salut i el benestar.
|
Font: MaCoCu
|
Public and private celebrations in bars and restaurants, on sidewalks and streets, exude the retro atmosphere that pervades everything.
|
En festejos públics i privats, en bars i restaurants, a les voreres del carrer, es respira l’ambient retro que ho impregna absolutament tot.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|