Slowly she receives it as though this motion will provide an ecstatic release.
|
A poc a poc va encaixant el moviment com si li proporcionés un alleujament extàtic.
|
Font: MaCoCu
|
We were looking for ways to give form to this ecstatic feeling of reencountering the world, a sensitivity that formed a kind of augmented reality.
|
Volíem donar forma a aquest sentiment extàtic de reconnectar amb el món, una sensibilitat que resultava una espècie de realitat augmentada.
|
Font: MaCoCu
|
And that the state of ecstatic infatuation passes quickly.
|
I que l’estat d’enamorament extàtic passa ràpidament.
|
Font: AINA
|
Nothing too ecstatic, nothing too turbulent or distressing.
|
Res massa extàtic, res massa turbulent o angoixant.
|
Font: AINA
|
’Oh my God! I can’t get enough! Oh no! I’m going to die of happiness! (ecstatic)’
|
’Oh, Déu meu! No en tinc prou! Oh no! Moriré de felicitat! (extàtic)’
|
Font: AINA
|
In this sense, I remember a discussion between an ecstatic believer and an atheist scientist.
|
En aquest sentit, recordo una discussió entre un extàtic creient i un científic ateu.
|
Font: AINA
|
For example, the whole visual and performative side of gospel culture, its ecstatic Christianity.
|
Per exemple, tot el vessant visual i performatiu de la cultura evangèlica, el seu cristianisme extàtic.
|
Font: AINA
|
That is why the moment of falling in love, which should be ecstatic, is a moment of disappointment.
|
Per això, el moment de l’enamorament, que hauria de ser extàtic, és un moment de decepció.
|
Font: AINA
|
This is if the return of the ecstatic Netanyahu has preserved this path of meaning and significance.
|
Això si el retorn de l’extàtic Netanyahu ha conservat aquest camí de sentit i de significat.
|
Font: AINA
|
They are magical places, temples to beauty where the shopping experience becomes sensory, experiential, cultural, transformative, ecstatic...
|
Són llocs màgics, temples de la bellesa on l’acte de compra es torna sensorial, experiencial, cultural, transformador, extàtic...
|
Font: HPLT
|
Mostra més exemples
|