Diccionari anglès-català: «extravagant»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «extravagant»

anglès → català

extravagant adj 

  1. [figurat] estrident | ostensible | aparatós aparatosa
  2. immoderat immoderada | excessiu excessiva | massa gran
  3. pròdig pròdiga
Exemples d’ús (fonts externes)
What an extravagant man he is. Quin home tan extravagant és.
Font: Covost2
The extravagant gown seemed a little pretentious. L’extravagant vestit semblava una mica pretensiós.
Font: Covost2
Discotheque-goers often wore expensive, extravagant and sexy fashions. A les discoteques la gent sovint anava vestida amb roba cara, extravagant i seductora.
Font: Covost2
They ate a meal that she considered wildly extravagant. Van fer un àpat que ella va considerar molt extravagant.
Font: Covost2
Suffolk added to his own troubles by extravagant building programs. Suffolk es va sumar als seus problemes mitjançant extravagants programes de construcció.
Font: Covost2
Pierre also appears, but is now more extravagant than before Pierre també apareix, però ara és més extravagant que abans.
Font: Covost2
t is characterized by its theatrical parades and extravagant fashion collections. Es caracteritza per les seves desfilades teatrals i col·leccions de moda extravagants.
Font: Covost2
"The book’s extravagant disorganization makes the job of summarizing nearly impossible." "La desorganització extravagant del llibre fa gairebé impossible la feina de resumir".
Font: wikimedia
Extravagant shows, parties and motivational talks made up the four-day convention. Espectacles extravagants, festes i xerrades motivacionals eren part de la convenció de quatre dies.
Font: Covost2
Arnau lives with his extravagant brother and his lost uncle at his sister’s house. L’Arnau viu a casa la seva germana, amb un germà pròdig i un oncle extraviat.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

català → anglès

extravagant adj 

  1. odd | outlandish
  2. crazy
  3. madcap
  4. arty
  5. exotic
  6. fantastic
  7. funny
  8. irrational
  9. picturesque
  10. kooky | eccentric | kookie | offbeat
  11. freak
  12. bizarre | eccentric | freakish | freaky | flaky | flakey | gonzo | off-the-wall | outlandish | outre
  13. whimsical

extravagant mf 

  1. eccentric | eccentric person | type | [US informal] flake | [informal] oddball | case | [informal] character
  2. crank
  3. kook | odd fellow | odd fish | odd man out | queer bird | queer duck
  4. nutcase
  5. screwball
Exemples d’ús (fonts externes)
What an extravagant man he is. Quin home tan extravagant és.
Font: Covost2
The extravagant gown seemed a little pretentious. L’extravagant vestit semblava una mica pretensiós.
Font: Covost2
They ate a meal that she considered wildly extravagant. Van fer un àpat que ella va considerar molt extravagant.
Font: Covost2
Pierre also appears, but is now more extravagant than before Pierre també apareix, però ara és més extravagant que abans.
Font: Covost2
Very diminished in her faculties, she behaved eccentrically. Molt reduïda en les seves facultats mentals, es comporta de manera extravagant.
Font: MaCoCu
"The book’s extravagant disorganization makes the job of summarizing nearly impossible." "La desorganització extravagant del llibre fa gairebé impossible la feina de resumir".
Font: wikimedia
Mitchell rapidly earned a reputation as a daring, flamboyant, and tireless leader. Mitchell va guanyar-se ràpidament una reputació de líder intrèpid, extravagant i incansable.
Font: Covost2
Discotheque-goers often wore expensive, extravagant and sexy fashions. A les discoteques la gent sovint anava vestida amb roba cara, extravagant i seductora.
Font: Covost2
A room full of worshippers bows toward an extravagant display in the center of the crowd. Una habitació plena d’adoradors s’inclina davant d’una exposició extravagant en el centre de la multitud.
Font: Covost2
Now having evolved language, though, we did something peculiar, even bizarre. Després de desenvolupar el llenguatge, però, vam fer una cosa peculiar fins i tot extravagant.
Font: TedTalks
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0