Diccionari anglès-català: «extraure»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «extraure»

català → anglès

extraure v tr 

  1. to subtract | to deduct | [separable] to take off | [separable] to take away
  2. to draw | to get out | to pull out | to pull | to take out
  3. to draw out | to educe | to elicit | to evoke | to extract
Exemples d’ús (fonts externes)
I will extract data from mobile phones; it’s going to be huge. Extrauré dades de telèfons mòbils… serà enorme.
Font: MaCoCu
Data, once written, could not be retrieved. Les dades, un cop escrites, no es poden extraure.
Font: Covost2
The limestone was removed and the core has slumped. Es va extraure la pedra calcària i el nucli ha caigut.
Font: Covost2
Three attempts were made before an acceptable piece was quarried. Van ser necessaris tres intents per poder extraure una peça acceptable.
Font: Covost2
Performing the test just requires the drawing of a blood sample. Per fer l’estudi només es requereix extraure una mostra de sang.
Font: MaCoCu
Can we draw lessons from those historical examples for our present? - Today “citizen science” is a very funny term. Podem extraure lliçons d’aquests exemples històrics? - El terme “ciència ciutadana” és molt curiós.
Font: MaCoCu
So, on three days’ evolved embryos, two embryonic cells were extracted. Així dels embrions evolutius de tres dies es van extraure dues cèl·lules embrionàries.
Font: MaCoCu
The mineral to be mined today are: zinc, lead and silver. Els minerals que s’han d’extraure avui són: el zinc, el plom i la plata.
Font: Covost2
I am going to extract opinions and evidences about xenophobia from 50,000 Norwegian people, including immigrants. Extrauré opinions i evidències sobre la xenofòbia de 50.000 persones noruegues, incloent-hi immigrants.
Font: MaCoCu
A reality that has to be extracted many times from the background of the immediate appearances that hide it. Una realitat que s’ha d’extraure moltes vegades del rerefons de les aparences immediates que l’oculten.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0