extramurs adv
- outside city walls
Resultats de la cerca per a «extramurs»
Exemples d’ús (fonts externes)
| One can see this fortified section running up to the apse of the cathedral from outside the wall. | A extramurs es pot contemplar aquest tram de fortificació, a tocar l’absis de la catedral. |
| Font: MaCoCu | |
| The Castelló convent for the nuns of the Order of Santa Clare of Assisi was founded outside the town in 1260. | El convent de monges clarisses de Castelló es va fundar a extramurs de la població l’any 1260. |
| Font: MaCoCu | |
| Architectural features In ancient times the call (Jewish quarter) had three porches, a synagogue, a cemetery outside the walls and several shops. | Característiques arquitectòniques Antigament el call tenia tres portals d’accés, una sinagoga, un cementiri situat extramurs i diferents comerços. |
| Font: MaCoCu | |
| Some of its houses back onto the walls and towers that still remain of the castle wall, both inside and outside the enclosure. | Algunes cases estan adossades als murs i les torres que encara resten de la muralla del castell, tant intramurs com extramurs. |
| Font: MaCoCu | |
| Outside the city walls, located at the very centre of the amphitheatre, the remains of the Church of Santa Maria del Miracle, or Our Lady of the Miracle, can still be seen. | Extramurs de la ciutat, localitzada al bell mig de l’amfiteatre, subsisteixen encara els vestigis de l’església de Santa Maria del Miracle. |
| Font: MaCoCu | |
| This object was recovered in the excavation of a building located outside the city walls, believed to be a hostel located in the wall section of the archaeological park. | Aquest objecte va ser recuperat en l’excavació de l’edifici extramurs interpretat com un hostal situat a la zona de la muralla del parc arqueològic. |
| Font: MaCoCu | |
| When Valencia tore down the medieval walls constraining it in the mid-19th century, there was a huge push to extend the city into the area beyond the walls. | Quan València va derrocar, a mitjan segle XIX, les muralles medievals que la constrenyien, es va produir una forta expansió urbanística en àrees extramurs. |
| Font: MaCoCu | |
| Verona Arena, in the year 30, was located outside the walls and today due to its good acoustics, hosts the annual opera festival of the city between June and September. | L’Arena de Verona, de l’any 30, estava situada extramurs, avui, per la seva bona acústica, acull anualment al festival d’òpera de la ciutat entre juny i setembre. |
| Font: MaCoCu | |
| Extramurs Map and Hotels in Extramurs Area – Valencia | Extramurs Mapa i hotels a la Zona Extramurs – València |
| Font: HPLT | |
| Outside the walls, and just opposite the northern part of the wall, stands a Gothic loggia or square covered by wooden beams supported on two pointed arches. | Extramurs, i just davant de la part nord de la muralla, es conserva una llotja o plaça gòtica coberta amb bigues de fusta sostingudes per dos arcs apuntats. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |