Diccionari anglès-català: «extinguish»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «extinguish»

anglès → català (2 resultats)

to extinguish v tr 

  1. apagar | extingir
  2. apagar
física 
  1. apagar (un foc) | extingir

to extinguish v tr [figurative]

  1. desprendre’s (d’alguna cosa) v intr_pron | desempallegar-se (d’alguna cosa) v intr_pron | desfer-se (d’alguna cosa) v intr_pron | desembarassar-se (d’alguna cosa) v intr_pron | eliminar | treure | esbandir | esbandir v tr_pron | fer fora
Exemples d’ús (fonts externes)
Water from afar does not extinguish the fire above. Aigua de lluny no apaga el foc de damunt.
Font: Covost2
Three fire engines were required to extinguish the blaze. Es van necessitar tres camions de bombers per apagar el foc.
Font: Covost2
Lot 4: Automatic systems to detect and extinguish fires. Lot 4: Sistemes automàtics de detecció i extinció d’incendis.
Font: MaCoCu
Personal buckets and ladders were used to extinguish the fire. Es van fer servir galledes i escales dels veïns per apagar l’incendi.
Font: Covost2
When the fire is aflame, it is hard to extinguish. Quan el foc és abrandat, costa d’apagar.
Font: Covost2
Washington’s financial policy is forcing families to gradually extinguish themselves. La política financera de Washington està obligant les famílies a extingir-se gradualment.
Font: MaCoCu
The burner’s flame is capped like a candle to extinguish it. La flama del cremador es tapa com una espelma per apagar-la.
Font: wikimedia
They also helped extinguish fires by burying them in dirt and soil. També van ajudar a extingir incendis enterrant-los en la terra i el sòl.
Font: Covost2
This forced them to resort to larger dams and extinguish them earlier. Això els va obligar a recórrer a preses de major grandària i a extingir-les abans.
Font: MaCoCu
The small water droplets allow the water mist to control, suppress or extinguish fires by: Les petites gotes permeten que l’aigua nebulitzada controli, sufoqui i suprimeixi incendis mitjançant:
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0