Diccionari anglès-català: «exposició a la intempèrie»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «exposició a la intempèrie»

exposició a la intempèrie f 

  1. exposure
Exemples d’ús (fonts externes)
Vega Square Pots in black colour, a versatile growing container that adapts very well to indoor cultivation thanks to its decorative border detail. In outdoor cultivation on terraces and balconies, it can perfectly withstand exposure to the elements thanks to the quality plastic used for its manufacture. Testos Quadrats Vega color Negre, versàtil contenidor de cultiu, s’adapta molt bé a cultius interiors gràcies al detall de la seva sanefa decorativa, i en cultius exteriors de terrasses i balcons suporta perfectament l’exposició a la intempèrie gràcies al plàstic de qualitat utilitzat per a la seva fabricació.
Font: MaCoCu
This makes it a good stone to withstand the wear and tear of being exposed to the elements. És, per tant, una bona pedra per resistir el desgast que provoca l’exposició a la intempèrie.
Font: HPLT
Glass windows after several years of exposure to the elements remain clear and apparently unaffected. Les finestres de vidre, després d’uns quants anys d’exposició a la intempèrie, continuen sent clares i aparentment no es veuen afectades.
Font: AINA
After any modification, period of non-use, exposure to the weather, seismic shocks, or any other circumstance that could have affected its strength or stability. Després de qualsevol modificació, com ara un període de no-utilització, l’exposició a la intempèrie o qualsevol altra circumstància que hagués pogut afectar-ne la resistència o a l’estabilitat.
Font: NLLB
However, after a period of time, solid wood products may naturally begin to break down from weather exposure and biological infestations. Tot i això, després d’un període de temps, els productes de fusta sòlida poden començar a descompondre’s naturalment a causa de l’exposició a la intempèrie i les infestacions biològiques.
Font: AINA
Discreet, weather resistant, easy to install. Discreta, resistent a la intempèrie, fàcil d’instal·lar.
Font: MaCoCu
Of course, under this statement, the exhibition also wants to insinuate the weather conditions from which contemporary production is developed. És clar que, dessota aquest enunciat, l’exposició també vol insinuar les condicions d’intempèrie des de les quals es desenvolupa la producció contemporània.
Font: MaCoCu
In the framework of the cycle “Outdoors. En el marc del cicle A la intempèrie.
Font: MaCoCu
The clothes must be resistant to inclemency. La roba ha de ser resistent a la intempèrie.
Font: Covost2
They are extremely resistant to scratches and to the outdoors. Són molt resistents a la intempèrie i les rascades.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0