Diccionari anglès-català: «explicar-se»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «explicar-se»

català → anglès

explicar-se v tr_pron 

  1. to understand v tr | to comprehend v tr | [informal] to get v tr | to grasp v tr | to capture v tr | to catch v tr
      No ens explicàvem com ho havia aconseguit. — We could not understand how he had managed to do it.
Exemples d’ús (fonts externes)
Humans represent humans in order to explain themselves. Els homes representen els homes per explicar-se.
Font: MaCoCu
The difference in wear can be accounted for by different patterns of erosion. La diferència en el desgast pot explicar-se segons els diferents patrons d’erosió.
Font: Covost2
Public diplomacy: a new tool of the country to explain itself to the world La diplomàcia pública: un nou instrument del país per explicar-se al món
Font: MaCoCu
These effects are usually explained by physiology of human eye and human visual system. Aquests efectes solen explicar-se per la fisiologia de l’ull humà i el sistema visual humà.
Font: Covost2
If the stain is liquid, the cleaning process can be explained mathematically in a simple way. Si la taca és líquida, el procés de neteja pot explicar-se matemàticament d’una forma senzilla.
Font: MaCoCu
Food that cannot be explained without its landscape; landscapes that are expressed through their food. Aliments que no podrien explicar-se sense el seu paisatge, paisatges que s’expressen a través dels seus aliments.
Font: MaCoCu
Is it not strange that such profound concepts can be explained in such a compact, beautiful, and fluent way with words? No és estrany que conceptes tan profunds puguin explicar-se d’una manera tan compacta, bella i fluida amb paraules?
Font: MaCoCu
How can this increase be explained? Com pot explicar-se aquest augment?
Font: Europarl
When did human beings begin to try to explain things that happened to them and around them? Quan va començar l’ésser humà a explicar-se les coses que li passaven tant a ell mateix com al seu voltant?
Font: MaCoCu
This also says something: they do not prevent these other women – in principle their enemies – from being able to express themselves and be heard. Això també diu alguna cosa: no impedeixen que aquestes altres dones —en principi les seves enemigues— puguin explicar-se i ser escoltades.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0