Diccionari anglès-català: «expert opinion»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «expert opinion»

anglès → català

expert opinion n 

dret 
  1. dictamen pericial m | informe pericial m | peritatge m
Exemples d’ús (fonts externes)
This test is only an amusement. It never substitutes an expert opinion. Cal entendre la prova només com un passatemps i mai com la substitució d’una opinió experta
Font: MaCoCu
Forensic It is a must to have a good expert opinion at any lawsuit. En qualsevol plet, disposar d’un bon dictamen pericial, és bàsic per a la seva positiva resolució.
Font: MaCoCu
In my expert opinion... yes...? En la meva experta opinió... sí...?
Font: OpenSubtitiles
Criticism is not simply an expert opinion, but each critic affirms every time he writes where he thinks the focus should be. La crítica no és simplement un peritatge, sinó que cada crític afirma cada vegada que escriu on creu que cal posar el focus.
Font: MaCoCu
So in your expert opinion, where should I be looking? Segons la teva opinió d’experta, on hauria de buscar?
Font: OpenSubtitiles
k) Drafting of reports, expert opinion and certificates regarding architecture, buildings, development and heritage; issuing of appraisal reports before courts of law and arbitration courts, both orally and in writing. k) Redacció d’informes, dictàmens i certificats sobre arquitectura, edificació, urbanisme i patrimoni històric; emissió de dictàmens pericials en judicis i arbitratges, oralment o per escrit.
Font: MaCoCu
Nuclear energy – expert opinion Energia nuclear: l’opinió d’un expert
Font: NLLB
Your question refers to an expert opinion prepared by consultants for the Commission. La pregunta es refereix a una opinió d’un expert, preparada per consultors per a la Comissió.
Font: Europarl
Preparation of expert opinion on communications. Realització de dictamen pericial en matèria de comunicacions.
Font: AINA
• Announcements, interview athletes, results and expert opinion; • Anuncis, entrevista als atletes, resultats i opinió d’experts;
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0