The bubble of non-expendable tokens
|
La bombolla dels tokens no fungibles
|
Font: MaCoCu
|
Some things in life are superfluous and expendable.
|
Hi ha coses a la vida supèrflues i prescindibles.
|
Font: MaCoCu
|
It holds the distinction of being the United Kingdom’s first indigenous expendable launch project.
|
Té la distinció de ser el primer projecte de llançament de productes d’un sol ús autòctons del Regne Unit.
|
Font: Covost2
|
A portrait of the human condition when "everything that is expendable" is shed. Moscow 1996.
|
Un retrat de la condició humana quan es desprèn “de tot el que és prescindible”. 1996 Moscou.
|
Font: MaCoCu
|
- The engines are expendable!
|
— Els motors són prescindibles!
|
Font: OpenSubtitiles
|
On the one hand, they become expendable from the point of view of the economic sustainability of the organization.
|
Per una banda, esdevenen prescindibles des del punt de vista del sosteniment econòmic de l’organització.
|
Font: Covost2
|
Get rid of everything that is expendable, so you will not fill anything you do not need your new home.
|
Desfés-te de tot allò que sigui prescindible, així no ompliràs de res que no necessitis el teu nou habitatge.
|
Font: MaCoCu
|
Let me show you what’s expendable!
|
Ara t’ensenyaré el que és prescindible!
|
Font: OpenSubtitiles
|
And very importantly, with the introduction of sexual reproduction that passes on the genome, the rest of the body becomes expendable.
|
I molt important: amb l’aparició de la reproducció sexual que passa el genoma, la resta del cos es torna prescindible.
|
Font: TedTalks
|
The cheapness of our things is part of their devaluation, casting us into a cheap world where everything is generic and expendable.
|
L’abaratiment de les nostres coses és part de la seva devaluació, llançant-nos a un món barat on tot és genèric i reemplaçable.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|