Diccionari anglès-català: «exonerate»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «exonerate»

anglès → català (1 resultat)

to exonerate v tr

to exonerate (someone of something)

exculpar (algú d’alguna cosa)

Exemples d’ús (fonts externes)

But that does not exonerate me from being an impostor.	Però això no m’exonera de ser un impostor.
Font: Covost2
The #Lobbytweet initiative does not exonerate politics from its obligation to pass legislation for greater transparency.	La iniciativa del #Lobbytweet no eximeix els polítics de la seua responsabilitat de crear lleis que aconseguisquen una major transparència.
Font: globalvoices
We cannot, however, completely exonerate the EPO from this affair.	Però no es pot exonerar per complet a l’Oficina Europea de Patents en aquest assumpte.
Font: Europarl
Both parties exonerate each other of any responsibility derived from one of the parties not following Spanish regulations regarding personal data protection, related with the execution of this contract.	Ambdues parts s’exoneren de qualsevol responsabilitat derivada dels incompliments d’una de les parts respecte a la normativa espanyola en matèria de protecció de dades personals, relacionat amb l’execució del present contracte.
Font: MaCoCu
And it is precisely the current recognition of the importance of flamenco in Spanish culture which motivates this desire to “purify it”, to exonerate it of the “original sin” of being Romani.	I és, precisament, el reconeixement actual de la importància del flamenc a la cultura espanyola, el que motiva aquesta voluntat de “purificar-lo”, d’exonerar-lo d’aquest “pecat original” que és la seva gitanitat.
Font: MaCoCu
Their addiction cannot be used to exonerate them from responsibility for those criminal acts.	La seva addicció no ha de servir d’excusa per a exonerar-los de la responsabilitat d’aquests actes delictius.
Font: Europarl
However, that should not in any case exonerate us from strategic thinking in two areas.	Tanmateix, això no deuria en cap concepte exonerar-nos del pensament estratègic en dues àrees.
Font: Europarl
For example, you will exonerate meat.	Per exemple, exoneràs la carn.
Font: AINA
b) Exonerate the hardware from fault.	b) Exonerar de culpa el maquinari.
Font: AINA
That does exonerate a lot of people.	Aquest sí que exonera molta gent.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català (1 resultat)

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0