| 
                                                                    There are different views on who invented the exit poll.
                                                             | 
                            
                                                                    Hi ha diverses opinions sobre qui va inventar les enquestes a peu d’urna.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: Covost2
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    The exit poll value of these British elections is very high.
                                                             | 
                            
                                                                    El valor de l’enquesta a peu d’urna d’aquestes eleccions britàniques és molt alt.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: AINA
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    National television and private channels will present exit poll results immediately after the schools close.
                                                             | 
                            
                                                                    La televisió nacional i les cadenes privades presentaran resultats de sondejos a peu d’urna immediatament després del tancament de les escoles.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: AINA
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    Unlike the exit poll that gave him a comfortable victory, the count is much tighter.
                                                             | 
                            
                                                                    A diferència del sondeig a peu d’urna que li atorgava una victòria còmoda, el recompte és molt més ajustat.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: AINA
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    Except, as the polls closed in the Scottish referendum, this didn’t happen - there was no exit poll.
                                                             | 
                            
                                                                    Excepte que, al tancament del referèndum escocès, això no va succeir –no hi va haver enquestes a peu d’urna–.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: NLLB
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    Finally, at the end of the year, an exit poll was conducted with all Year 12 students.
                                                             | 
                            
                                                                    Finalment, al final de l’any, es va fer una enquesta de sortida amb tots els alumnes de 12è curs.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: AINA
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    Exit poll results gave Yanukovich a unanimous victory, by a margin of three to six percentage points.
                                                             | 
                            
                                                                    Els resultats de les enquestes a peu d’urna van donar unànimes la victòria a Ianukóvitx, amb un marge de tres a sis punts percentuals.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: AINA
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    Nor is it an exit poll where people who leave the polls are interviewed about their vote cast.
                                                             | 
                            
                                                                    Tampoc no és una enquesta de sortida on s’entrevista les persones que surten de les caselles sobre el seu vot emès.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: AINA
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    Only a quarter of those interviewed in the exit poll said they are better off than they were four years ago.
                                                             | 
                            
                                                                    Només una quarta part dels entrevistats a l’enquesta de sortida van dir que estan millor que fa quatre anys.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: AINA
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    Obama won urban voters by 26 points and lost rural voters by 20, according to the 2012 exit poll a gap of 46 points.
                                                             | 
                            
                                                                    Obama va guanyar els votants urbans per 26 punts i va perdre els rurals per 20, segons el sondeig a peu d’urna del 2012, una diferència de 46 punts.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: AINA
                                                         | 
                        
                                                         
                            | 
                                Mostra més exemples
                             |