exigent adj
- apressant | peremptori peremptòria | urgent
- exigent
Resultats de la cerca per a «exigent»
Exemples d’ús (fonts externes)
Exemples d’ús (fonts externes)
| Our products pass the most exigent quality controls and different processes combining tradition and high technology. | Els nostres productes passen els més exigents controls de qualitat i diferents processos combinant tradició i alta tecnologia. |
| Font: MaCoCu | |
| In case of being intended for various uses, the most exigent values of the expected uses will be applied. | En cas d’estar destinades a diversos usos, seran aplicables els valors més exigents dels usos previstos. |
| Font: Covost2 | |
| Tradition and luxury unite to create this genuine oil which is only sold in small quantities to the most exigent customers. | Tradició i luxe s’uneixen per crear aquest oli genuí, del qual, tan sols es comercialitzen unes poques unitats destinades als clients més exigents. |
| Font: MaCoCu | |
| This subspecialisation of interior design is a new teaching proposal, and it is motivated by the real situation of the interior design sector, which is becoming more and more diversified and exigent. | Aquesta subespecialització de l’interiorisme és una novetat formativa que ve motivada per la situació real del sector de l’interiorisme, cada cop més diversificat i exigent. |
| Font: MaCoCu | |
| It is a very exigent relationship that aims to generate the needed conditions for the artists to gain trust in their potentials, developing a critical spirit in relation to their own creative process. | Es tracta d’una relació exigent amb la qual s’intenten desenvolupar les condicions necessàries perquè els artistes guanyin confiança en els seus potencials i desenvolupin un esperit crític en relació amb els seus propis processos creatius. |
| Font: MaCoCu | |
| To facilitate your choice, we have defined them as easy, moderate, exigent or harsh, depending on the level of difficulty; but to choose a excursion you also can guide you for the difference in height, distance, or length of each one. | Per facilitar la vostra tria, les hem definit com a fàcils, moderades, exigents o dures, segons el nivell de dificultat; però a l’hora d’escollir una sortida també us podeu guiar pel desnivell, la distància o la durada mitjana de cadascuna. |
| Font: MaCoCu | |
| Test your reflexes with this exigent and simplistic game! 1 | Posa a prova els teus reflexos amb aquest joc exigent i simplista! 1 |
| Font: HPLT | |
| We can work with protocols of the most exigent Auditors. | Podem treballar utilitzant els protocols dels auditors més exigents. |
| Font: NLLB | |
| La gent sol dir: ’Criar un nen es fisicament exigent’. | La gent sol dir: Criar un nen és físicament exigent. |
| Font: AINA | |
| Our professional chefs prepare every dish with care to satisfy the most exigent palates. | Els nostres xefs professionals preparen cada plat al detall per satisfer els paladars més exigents. |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |
exigent adj
- demanding | exigent
- effortful
- challenging
- choosey
- fastidious
- choosy
-
punishing
un calendari exigent — a punishing schedule - demanding | exacting
| It is extremely technically demanding. | Tècnicament és molt i molt exigent. |
| Font: Covost2 | |
| This was a demanding and dangerous job. | Es tractava d’una feina exigent i perillosa. |
| Font: Covost2 | |
| Saturday, October 7: Demanding asphalt with news | Dissabte, 7 d’octubre: Asfalt exigent amb novetats |
| Font: MaCoCu | |
| Traditional mountaineering, demanding trekking and via ferrata. | Muntanyisme tradicional, trekking exigent i via ferrada. |
| Font: MaCoCu | |
| Lord Ellesmere was a munificent and yet discriminating patron of artists. | Lord Ellesmere era un mecenes generós però exigent. |
| Font: Covost2 | |
| Even so, the environment is still very demanding. | Malgrat tot, la conjuntura continua sent molt exigent. |
| Font: MaCoCu | |
| It is a demanding ride, but one that is very worthwhile. | Tram exigent, però que val molt la pena. |
| Font: MaCoCu | |
| They’ll do well enough; don’t be particular—Here, Bill! | Ho faran prou bé; no siguis exigent —Aquí, Bill! |
| Font: Covost2 | |
| From here the path becomes more demanding. | A partir d’aquí el recorregut es fa més exigent. |
| Font: Covost2 | |
| Water and nutrients demanding, especially in flowering | Exigent amb l’aigua i els nutrients, sobretot en floració |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |