exigencies n_p
- exigències fp
Resultats de la cerca per a «exigencies»
Exemples d’ús (fonts externes)
Exemples d’ús (fonts externes)
| He resigned it owing to the growing exigencies of his rainfall observations. | Va dimitir a causa de les exigències cada cop més grans de les seves observacions de pluges. |
| Font: Covost2 | |
| The third year emphasizes on the improvement of practical abilities in accordance with the exigencies of the professional world. | Durant el tercer any s’insisteix en el perfeccionament de les habilitats pràctiques d’acord amb les exigències del món professional. |
| Font: MaCoCu | |
| Lord, grant us the wisdom to well match our life to the exigencies of our faith, even amidst the tumults of this world. | Senyor, concediu-nos la saviesa per a menar bé la nostra vida envers les exigències de la nostra fe, àdhuc enmig de les dificultats d’aquest món. |
| Font: MaCoCu | |
| With our experience and distribution agreements with major OEMs and systems, we integrated hardware solutions for high availability and performance, satisfying the exigencies environments. | Amb La nostra experiència i acords de distribució amb importants fabricants d’equips i sistemes, integrem solucions de maquinari d’alta disponibilitat i rendiment, satisfent els entorns més exigents. |
| Font: MaCoCu | |
| We are aware that sometimes, the educative exigencies outreach the education normative; that’s why IPSI offers a wide complementary formation in sports, music, scenic art and languages, which helps personal and interpersonal development. | Som conscients que sovint les exigències educatives sobrepassen el marc de l’ensenyament reglat; és per això que IPSI ofereix una àmplia formació complementària en esports, música, arts escèniques i idiomes, que contribueixen al creixement personal i al desenvolupament dins el grup. |
| Font: MaCoCu | |
| Human rights policy cannot be based on political exigencies, however, if it is to retain any credibility. | No obstant això, la política de drets humans no es pot basar en exigències polítiques, si pretén mantenir alguna credibilitat. |
| Font: Europarl | |
| In this sense, the new concept (binary) generated could be the point of tangence of the different processes of creativity practiced by the School, that intelligently adapt the exigencies of the contemporaneity in search of a new generative order " extended to the whole of nature and experience. | En aquest sentit, el nou concepte (binari) generat podria ser el punt de tangència dels diferents processos de creativitat practicats per l’Escola, que adeqüessin de forma intel·ligent les exigències de la contemporaneïtat a la recerca d’un ordre generatiu nou “estès a la totalitat de la naturalesa i l’experiència”. |
| Font: MaCoCu | |
| Due to the exigencies of publishing company shifts, I have lost her. | A causa de les exigències dels torns de l’editorial, l’he perdut. |
| Font: AINA | |
| How is the reality of mercy articulated with the exigencies of justice? | Com s’articula la realitat de la misericòrdia amb les exigències de la justícia? |
| Font: NLLB | |
| The paper is concluded with discussions about the remaining exigencies and future research. | El document es conclou amb discussions sobre les exigències restants i la investigació futura. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |
exigències fp
- exigencies n_p
- standards n_p
| The East, and West Indies, Mediterranean, Africa, and other parts over which Britain extends her claim, make large demands upon her navy. | Les Índies Orientals i Occidentals, la Mediterrània, Àfrica i altres llocs sobre els quals Bretanya estén les seues pretensions presenten grans exigències sobre la seua armada. |
| Font: riurau-editors | |
| Regulatory training: according to the requirements of the regulatory body. | Formació normativa: segons exigències de l’ens regulador. |
| Font: MaCoCu | |
| Informed consent: medicolegal requirements of valid consent. | Consentiment informat: exigències medicolegals del consentiment vàlid. |
| Font: MaCoCu | |
| The Plan complies with Community requirements. | El Pla compleix amb les exigències comunitàries. |
| Font: MaCoCu | |
| Able to satisfy the demands of any navigator. | Capaç de satisfer les exigències de qualsevol navegant. |
| Font: MaCoCu | |
| They investigate market demands and look for solutions. | Investiguen les exigències del mercat i busquen solucions. |
| Font: MaCoCu | |
| Only such a poor woman could endure so many demands. | Sols una pobra com ella podia patir tantes exigències. |
| Font: Covost2 | |
| Preparation for the demands of today’s society. | Preparació per a les exigències de la societat actual. |
| Font: MaCoCu | |
| Integration and knowledge of the requirements of technical standards. | Integració i coneixement de les exigències de la normativa tècnica. |
| Font: MaCoCu | |
| 3.1 Demands associated with the new role of the library | 3.1 Noves exigències associades al nou rol de la biblioteca |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |