Diccionari anglès-català: «exertion»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «exertion»

anglès → català (1 resultat)

exertion n

dedicació f | esforç m | feinada f

Exemples d’ús (fonts externes)

Everyone should avoid all outdoor exertion Credits	Tothom hauria d’evitar fer esforços físics a l’exterior
Font: MaCoCu
In her movements she transforms exertion into uncanny grace.	En els seus moviments transforma l’esforç en misteriosa gràcia.
Font: MaCoCu
The airflow difficulty becomes apparent, especially during physical activity (exertion dyspnoea).	La dificultat de la mobilització de l’aire es manifesta, sobretot, durant l’activitat física (dispnea d’esforç).
Font: MaCoCu
Exertion represents the ability of an energy to transform into work.	L’exergia representa la capacitat d’una energia per a transformar-se en treball.
Font: MaCoCu
I have always flushed easily, from physical exertion, from wine, from high emotion.	Sempre m’he ruboritzat fàcilment, per l’esforç físic, pel vi, per emocions fortes.
Font: TedTalks
As the disease progresses, the shortness of breath (dyspnoea) is produced with gradually less exertion.	A mesura que la malaltia evoluciona, la sensació d’ofec (dispnea) es produeix amb esforços cada vegada més petits.
Font: MaCoCu
Active children and adults, and people with respiratory disease, such as asthma, should limit prolonged outdoor exertion.	Els nens i adults actius i les persones amb malalties respiratòries, com l’asma, haurien de limitar l’esforç prolongat a l’aire lliure.
Font: MaCoCu
We control the feeder with slight exertion and minimum feed waste, something vital in the fattening phase.	Amb un petit moviment tenim la tremuja controlada i amb el mínim desaprofitament de pinso, una cosa molt important en la fase d’engreix.
Font: MaCoCu
They live for millennia, do not fatigue from physical exertion, are immune to disease and poison, and are unaffected by environmental extremes of cold and heat.	Viuen mil·lennis, no es fatiguen per l’esforç físic, són immunes a les malalties i al verí i no es veuen afectats pels factors ambientals de fred i calor extrems.
Font: wikimedia
For anyone in need of exercise, 2 Gs is plenty of exertion.	Per a aquells que necessitin fer exercici, 2 Gs suposen un gran esforç.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català (1 resultat)

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0