excusable adj
- justificat justificada | justificable
Resultats de la cerca per a «excusable»
Exemples d’ús (fonts externes)
| But even if homosexuality were a choice and not an immutable characteristic, it would still not be excusable to pass legislation of this sort which seeks to criminalise consensual sexual behaviour between adults. | A més, encara que l’homosexualitat fos una opció i no una característica immutable, continuaria sense ser excusable que s’aprovés una legislació d’aquesta mena que té per objecte tipificar com a delicte una conducta sexual consensuada entre adults. |
| Font: globalvoices | |
| That is not excusable, because it’s undemocratic. | I això no es pot acceptar, perquè no és democràtic. |
| Font: NLLB | |
| But that doesn’t make it any more excusable. | Però això no la fa més disculpable. |
| Font: NLLB | |
| This is excusable since it was apparently made for a young audience. | Però és comprensible que sigui així, ja que va dirigit a un públic juvenil. |
| Font: NLLB | |
| Delays are not always excusable, especially when they affect or impede your future. | Els retards no sempre són excusables, especialment quan afecten o impedeixen el seu futur. |
| Font: NLLB | |
| However, is it really excusable to launch in 2016 (2017!) a 1935kg (dry!) car? | Tot i això, és realment excusable llançar el 2016 (el 2017!) un cotxe de 1935 kg (a seques!)? |
| Font: AINA | |
| This is excusable at timesespecially for those who are not used to making difficult decisions. | Això és de vegades excusable -especialment per a aquells que no estan acostumats a prendre decisions difícils-. |
| Font: AINA | |
| A democrat, a European cannot accept the fact that even today, even in this Parliament, there are people for whom the crimes of the Communist dictatorship are excusable and forgivable. | Un demòcrata, un europeu no pot acceptar el fet que fins i tot en l’actualitat, fins i tot en aquest Parlament, hi hagi persones per a les quals els crims de la dictadura comunista són disculpables i perdonables. |
| Font: Europarl | |
| This may be understandable, but it is not excusable in an institution that has the mission to inform and educate the whole of our society. | Pot ser comprensible, però no és excusable en una institució que té la missió d’informar i educar tota la nostra societat. |
| Font: AINA | |
| Thus, some argue that it is the harsh terms of the objective liability systems that, based on a hardly excusable sanction, really favor prevention (created risk). | Així, alguns propugnen que són els durs termes dels sistemes objectius de responsabilitat els que, basats en una sanció difícilment excusable, afavoreixen realment la prevenció (risc creat). |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |