Diccionari anglès-català: «excomunió»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «excomunió»

excomunió f 

religió 
  1. [formal] censure | exclusion | excommunication
  2. excision | excommunication
Exemples d’ús (fonts externes)
Many Catholic Freemasons were threatened with excommunication, and resigned as a result. Molts maçons catòlics van ser amenaçats amb l’excomunió i van renunciar.
Font: Covost2
I am sure that his excommunication by the religious leaders of his day greatly helped towards his sanctification. N’estic segur que la seva excomunió per part dels dirigents religiosos del seu temps va ser de gran ajuda per a la santificació d’aquest home.
Font: MaCoCu
2.11 Mutual excommunication of 1054 2.11 Excomunió mútua del 1054
Font: HPLT
The excommunication ""puts the soul of the excommunicated person in mortal danger,"" he defined, but slipped that the excommunication ""is not irreparable . "". L’excomunió ""posa en perill mortal l’ànima de l’excomunicat"", ha definit, però ha deixat anar que l’excomunió ""no és irreparable"".
Font: AINA
This action might possibly include excommunication. Entre aquesta acció es podria incloure l’excomunió.
Font: wikimatrix
Apotheosis of the saint and excommunication of the painter Apoteosi del sant i excomunió del pintor
Font: NLLB
Warnings in the Party or in front of the masses, working infrastructure, time-bound excommunication, indefinite excommunication from the Party. Advertiments al Partit o davant de les masses, infraestructura de treball, excomunió amb límit de temps, excomunió indefinida del Partit.
Font: AINA
He has warned that the procedure leads to an automatic excommunication. Advertí que el procediment condueix automàticament a l’excomunió.
Font: wikimatrix
What Ought to Be the Measure of Excommunication Quina ha de ser la mesura de l’excomunió
Font: NLLB
In 1358 Louis was absolved from the papal excommunication. El 1358 Lluís va ser absolt de l’excomunió papal.
Font: wikimatrix
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0