Diccionari anglès-català: «excitar-se»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «excitar-se»

català → anglès

excitar-se v intr_pron 

  1. to thrill (to something) v intr
excitar-se (per alguna cosa) 
  1. to get excited (about something) v | to get impassioned (about something) v | to get passionate (about something) v
sexualitat 
  1. to become aroused v intr | [colloquial] to get turned on v intr
Exemples d’ús (fonts externes)
Because at least half the population of atoms must be excited from the ground state to obtain a population inversion, the laser medium must be very strongly pumped. Com que almenys la meitat de la població d’àtoms ha d’excitar-se des de l’estat fonamental per obtenir una inversió de població, el medi làser ha de rebre un bombatge molt intens.
Font: wikimedia
He could only get sexually aroused by killing women. Només podia excitar-se sexualment matant dones.
Font: AINA
No reason to get excited! No hi ha raó per excitar-se!
Font: NLLB
But that’s enough to not get aroused. Però això és suficient per no excitar-se.
Font: AINA
Getting turned on by girls (no matter what the race) is not gay. Excitar-se amb les noies (no importa la raça) no és gai.
Font: AINA
It’s the same as being excited by a woman in her underwear. És el mateix que excitar-se amb una dona en roba interior.
Font: AINA
"No reason to get excited", the thief he kindly spoke. “No hi ha cap raó per excitar-se”, va dir el lladre amablement
Font: NLLB
In general, women need more time than men to get sufficiently aroused. En general, les dones necessiten més temps que els homes per excitar-se prou.
Font: AINA
I mean, yes, sometimes when we have sex and it’s super easy to get turned on. Vull dir, sí, de vegades quan tenim sexe i és molt fàcil excitar-se.
Font: AINA
Age also seems to affect the time needed to get excited, for erection and ejaculation. L’edat també pot afectar el temps necessari per excitar-se i per a l’erecció i l’ejaculació.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0