Diccionari anglès-català: «exchequer»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «exchequer»

anglès → català (2 resultats)

exchequer n 

economia 
  1. tresor m

Chancellor of the Exchequer n 

política 
  1. ministre d’Economia i Hisenda ministra d’Economia i Hisenda mf
Exemples d’ús (fonts externes)
Missing traders then fail to remit the VAT to the national exchequer. Els comerciants llavors no remeten l’IVA a l’erari públic nacional.
Font: Europarl
The first reference to Scotch whisky in Scotland was in Exchequer records in 1494/95. La primera referència al whisky escocès a Escòcia apareix en els arxius del tresor públic en 1494-1495.
Font: Europarl
Revenue that ought to be coming to the British Exchequer is instead going to Continental treasuries. Els ingressos que haurien d’arribar a l’erari públic britànic en el seu lloc estan anant als tresors públics continentals.
Font: Europarl
Chancellors of the Exchequer of England, c. Cancellers de l’Erari d’Anglaterra, c.
Font: NLLB
In the year 2000 smuggling of tobacco caused losses of GBP 3.8 million to the British Exchequer. L’any 2000, el contraban de tabac va ocasionar pèrdues a l’erari públic britànic per valor de 3,8 milions de lliures esterlines.
Font: Europarl
The Exchequer will receive less tax revenue, not more, and economic damage will be done to local communities. Les autoritats fiscals recaptaran menys ingressos fiscals en lloc de més, i les comunitats locals sofriran un perjudici econòmic.
Font: Europarl
Yet the British Chancellor of the Exchequer, Alistair Darling, seems now to be an advocate of this plan. Però el ministre d’Hisenda britànic, el senyor Darling, sembla ser ara un defensor d’aquest pla.
Font: Europarl
It would also result in these moneys not being returned to the British exchequer from the EU budget when they are unused. Això també donaria lloc al fet que aquests diners no es retornés a la Hisenda britànica amb càrrec al pressupost de la UE quan aquests diners no arribi a utilitzar-se.
Font: Europarl
He was also Chancellor of the Exchequer from 1880 to 1882 També va ser ministre d’Hisenda del 1880 al 1882
Font: AINA
In years 1873-1874 he was additionally Chancellor of the Exchequer Els anys 1873-1874 va ser a més Canceller d’Hisenda
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0