excedència f
- leave of absence | leave
Resultats de la cerca per a «excedència»
Exemples d’ús (fonts externes)
excedència forçosa f
- non-operational status | layoff
| He is currently in a leave of absence status. | Actualment està en situació d’excedència. |
| Font: Covost2 | |
| State Tax Inspector (on leave) | Inspector d’Hisenda de l’Estat (excedència) |
| Font: MaCoCu | |
| He is a bank director, currently on leave. | És director de banca en excedència. |
| Font: Covost2 | |
| He is also a prosecutor on voluntary leave of absence. | És també fiscal en situació d’excedència voluntària. |
| Font: Covost2 | |
| She is a member of the Body of Lawyers of the Generalitat (on leave of absence) and of the Superior Body of Civil Servants of the Generalitat (on leave of absence). | És membre del Cos d’advocats de la Generalitat (en excedència) i del Cos Superior de Funcionaris de la Generalitat (en excedència). |
| Font: MaCoCu | |
| Member on leave from the Corps of State Tax Assistant Inspectors | Membre en excedència del Cos de Subinspectors d’Hisenda de l’Estat |
| Font: MaCoCu | |
| He was a teacher of physical education at the Vedruna Palamós School, now on leave. | Fou mestre d’educació física a l’Escola Vedruna Palamós, ara en excedència. |
| Font: Covost2 | |
| Member on leave of absence of the Superior Corps of State Tax Inspectors of Spain | Membre en excedència del Cos Superior d’Inspectors de Finances de l’Estat |
| Font: MaCoCu | |
| After a leave and upkeep period, she resumed operations off the California coast. | Després d’un període d’excedència i manteniment, va reprendre les operacions a la costa de Califòrnia. |
| Font: Covost2 | |
| Unpaid leave to look after ill family members is an individual right of workers, both men and women. | L’excedència per a la cura de familiars constitueix un dret individual dels treballadors, homes o dones. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |