to excavate v tr
- cavar | excavar
- descolgar | desenterrar | exhumar
Resultats de la cerca per a «excavate»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The male and female take turns to excavate the nest using their bills. | El mascle i la femella es tornen per excavar el niu amb el bec. |
| Font: Covost2 | |
| Unfortunately, the site does not exist anymore, so it is not possible to excavate it further in the search of additional pangolin remains. | Desgraciadament, el jaciment ja no existeix, per la qual cosa no és possible intentar recuperar noves restes. |
| Font: MaCoCu | |
| A man made a donation to Amics del Museu de Menorca so that they would come to excavate them. They did so between 1997 and 2001. | Un senyor va fer una donació a Amics del Museu de Menorca perquè vingués a excavar-les i així ho van fer entre el 1997 i el 2001. |
| Font: MaCoCu | |
| The purpose wasn’t to push it out of the way; the purpose was to make a crater to excavate the material and see what was underneath the surface of this comet, which we learned quite a bit about. | El propòsit no era desviar-lo del camí. El propòsit era crear un petit cràter per a excavar el material i veure què hi havia sota la superfície d’aquest cometa, del qual vam aprendre bastant. |
| Font: TedTalks | |
| In 1999, the Direcció General de Patrimoni Cultural de la Generalitat bought three other pieces of land, and from 2004, through a rent arrangement including the right to excavate, the whole space of the present Parc Arqueològic was created. | El 1999, la Direcció General de Patrimoni Cultural de la Generalitat va comprar tres parcel·les més i a partir de 2004, amb un conveni de lloguer amb dret a excavació s’ha acabat per constituir tot l’espai de l’actual Parc Arqueològic. |
| Font: MaCoCu | |
| There are those who excavate history to remove the dust of time, and there are those who excavate it to dust it. | Hi ha qui excava la història per treure-li la pols del temps, i hi ha qui l’excava per desempolsar-la. |
| Font: AINA | |
| Friends, please excavate and discover the strange treasure soon! | Amics, si us plau, excaveu i descobriu aviat l’estrany tresor! |
| Font: AINA | |
| Many species of woodpecker excavate one nest per season. | Moltes espècies d’ocell fuster excaven un niu per temporada. |
| Font: AINA | |
| Hopefully, the Turkish authorities will give soon permission to excavate. | És d’esperar que aviat les autoritats turques donaran el permís per excavar. |
| Font: NLLB | |
| Second, vigorously excavate and publicize outstanding figures of ethnic minorities. | En segon lloc, excavar enèrgicament i donar a conèixer les figures destacades de les minories ètniques. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |