Diccionari anglès-català: «excarceració»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «excarceració»

català → anglès (1 resultat)

excarceració f 

dret 
  1. freeing | release
Exemples d’ús (fonts externes)
We call for the release of all political detainees in Turkey. Exigim l’excarceració de tots els presos polítics de Turquia.
Font: Europarl
On the occasion of the celebration of the first National Meeting of Traumatology and the 13th National Meeting of Rescue, it has been planned a food collection addressed to homeless families. Campanya recollida d’aliments Coincidint amb la celebració de la primera trobada nacional de trauma i la XIII trobada nacional d’excarceració s’ha programat una recollida d’aliments destinats a famílies sense llar.
Font: MaCoCu
Therefore, they point out that “situations may arise in which the proper administration of criminal justice requires the adoption of humanitarian measures such as release from prison or home detention”. Per això, assenyalen que “poden donar-se situacions en les quals la correcta administració de la justícia penal requereixi l’adopció de mesures humanitàries com ara l’excarceració o la detenció domiciliària”.
Font: MaCoCu
Then her lawyer asked for her release. Després, el seu advocat va demanar l’excarceració.
Font: AINA
This morning they were notified of the extraordinary release. Aquest matí han estat notificats de l’excarceració extraordinària.
Font: AINA
After his release, he assured that he will continue his fight for the release of all political prisoners and democracy in Cuba. Després de la seva excarceració va assegurar que continuarà la lluita per l’excarceració de tots els presoners polítics i la democràcia a Cuba.
Font: AINA
Despite this, the government will continue with the release of former guerrillas. Tot i això, el govern continuarà amb l’excarceració d’exguerrillers.
Font: AINA
Likewise, he rejected the request for the release of the accused. Així mateix, va rebutjar la comanda d’excarceració de l’imputat.
Font: AINA
This case opened against him prevented his release. Aquesta causa oberta contra ell va evitar la seva excarceració.
Font: AINA
Amnesty International is campaigning for the release of the following prisoners of conscience in the UAE: Amnistia fa campanya per l’excarceració als EAU d’aquests presos de consciència:
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0