Diccionari anglès-català: «exaltation»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «exaltation»

anglès → català

exaltation n 

  1. apoteosi f | deïficació f | divinització f | exaltació f
  2. eufòria f | exaltació f | joia f | [figurat] transport m | èxtasi m
Exemples d’ús (fonts externes)
Understand abandonment as an exaltation. Entendre l’abandó com a exaltació.
Font: MaCoCu
His work contains an exaltation of the form. Hi ha en la seva obra una exaltació de la forma.
Font: Covost2
Where is this excessive exaltation of subjectivity leading us? Cap a on ens porta l’excessiva exaltació de la subjectivitat?
Font: MaCoCu
His music often conveys a feeling of rapture or exaltation. La seva música solia transmetre una sensació d’arravatament o exaltació.
Font: Covost2
What is the political function of this exaltation of doing nothing? Quin és el funcionament polític d’aquesta exaltació del no-fer?
Font: MaCoCu
Exaltation of individualism: These concepts gave rise to an exaltation of the individual as the fount of poetic creativity and a belief that the author must liberate his emotions regardless of imposed social conventions. Exaltació de l’individualisme: Aquestes concepcions duen a una exaltació de l’individualisme com base de la creació poètica que l’escriptor ha d’alliberar els seus sentiments superant les convencions socials imposades.
Font: MaCoCu
Ordinances which are not a requirement for exaltation are referred to as non-saving ordinances. Les ordenances que no són un requisit d’exaltació es coneixen com a ordenances que no estalvien.
Font: Covost2
The Counter-Reformation: the role of Holy Images and the exaltation of Saints and Relics. Contrareforma: el paper de les imatges sagrades i l’exaltació dels sants i les relíquies.
Font: MaCoCu
His life and work were always devoted to an exaltation of youth, freedom, sincerity, heroism and struggle. La seva vida i la seva obra estigueren sempre dedicades a l’exaltació de la joventut, la llibertat, la sinceritat, l’heroisme i la lluita.
Font: MaCoCu
In the whole of this event, while the Father “accredits” the Son, the connection between cross and glory —previously rejected by Peter— stands out: the cross is the exaltation of Jesus and his exaltation finds its place nowhere but in the cross. En el conjunt de l’esdeveniment, mentre el Pare "acredita" el Fill, sobresurt la connexió —abans rebutjada per Pere— entre creu i glòria: la creu és exaltació de Jesús i la seva exaltació no té lloc més que a la creu.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0