Diccionari anglès-català: «exacerbat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «exacerbat»

català → anglès

exacerbat exacerbada  adj 

  1. angry
  2. bad-tempered
  3. intemperate
      un odi exacerbat — an intemperate hate
Exemples d’ús (fonts externes)
The economic profitability of this system is expressed in powerful illegal economies and political profiteering through corruption and clientelism which is exacerbated in periods of electoral competition. La rendibilitat econòmica d’aquest sistema s’expressa en economies il·legals poderoses, i la rendibilitat política, en la corrupció i el clientelisme exacerbat en períodes de competència electoral.
Font: MaCoCu
On the contrary, it has exacerbated tensions in this country. Al contrari, això ha exacerbat la tensió en aquest país.
Font: Europarl
Another ensemble of motivations is an exacerbated anticatalanism against two groups that are equally hated: The Catalans, (whether catalanists or not), and the Valencians who are in favour of linguistic unity. Un altre conjunt de motivacions és un anticatalanisme exacerbat envers dos grups idènticament estigmatitzats: els catalans, catalanistes o no, i els valencians partidaris de la unitat lingüística.
Font: MaCoCu
Poverty and lack of growth in the countries of Central Asia have exacerbated socio-economic tensions. L’empobriment i l’absència de creixement dels països d’Àsia Central han exacerbat les tensions socioeconòmiques.
Font: Europarl
The structural imbalances which the crisis has only exacerbated go beyond debts. Els desequilibris estructurals, que la crisi només ha exacerbat, van més enllà dels deutes.
Font: Europarl
The current political situation in North Africa and the Middle East has exacerbated the problem. L’actual situació política al Nord d’Àfrica i a Orient Pròxim ha exacerbat el problema.
Font: Europarl
It is well known that the Mediterranean climate shows a complex spatial and seasonal variability pattern, exacerbated by the unpredictability of rainfall from one year to the next or within the same year. És ben sabut que el clima mediterrani mostra un patró de variabilitat espacial i estacional complex, exacerbat per la imprevisibilitat de les precipitacions d’un any a un altre o dins d’un mateix any.
Font: MaCoCu
In other words, the mission escalated the conflict and has thus been counterproductive. En altres paraules, la missió ha exacerbat el conflicte i, per tant, ha estat contraproduent.
Font: Europarl
All of this is exacerbated by the antisocial policies imposed under the pretext of the crisis. Tot això es veu exacerbat per les polítiques antisocials que s’imposen sota pretext de la crisi.
Font: Europarl
The current financial and economic crisis has exacerbated the problem of SMEs’ access to finance. L’actual crisi financera i econòmica ha exacerbat el problema de l’accés de les PIME al finançament.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0