Species build their niche evolutionarily.
|
Les espècies construeixen el seu nínxol evolutivament.
|
Font: MaCoCu
|
But evolutionarily, two million years is nothing.
|
Però evolutivament, dos milions d’anys no són res.
|
Font: TedTalks
|
And how is this explained, evolutionarily speaking?
|
I com s’explica això, evolutivament?
|
Font: MaCoCu
|
However, it is undeniable that the genitals of males are evolutionarily attractive.
|
No obstant això, és innegable que els genitals dels mascles són atractius evolutivament.
|
Font: MaCoCu
|
The difficulty has been greater, because pigs are five times more evolutionarily far from humans than rats.
|
La dificultat ha estat major, perquè els porcs estan cinc vegades més allunyats evolutivament dels éssers humans que de les rates.
|
Font: MaCoCu
|
Only four types of carboxypeptidase inhibitors are known, all from evolutionarily distant organisms but with a common inhibitor mechanism.
|
Tan sols es coneixen 4 tipus d’inhibidors de carboxipeptidases, tots ells d’organismes evolutivament distants, però que tenen en comú el mateix mecanisme inhibidor.
|
Font: MaCoCu
|
The city was described as the home of a race that was evolutionarily advanced when human beings were still in the Stone Age.
|
La ciutat va ser descrita com la llar d’una raça que va ser avançada evolutivament quan els éssers humans encara eren a l’edat de pedra.
|
Font: wikimedia
|
His main interests lie in the development of novel algorithms for the multiple comparison of evolutionarily related sequences and subsequent phylogenetic or structural modelling.
|
Els seus interessos principals se centren en el desenvolupament de nous algoritmes per a la comparació múltiple de seqüències evolutivament relacionades i el seu posterior modelat filogenètic o estructural.
|
Font: MaCoCu
|
Indeed, associations between non-reinforcing stimuli represent the most evolutionarily advanced way to increase the chances of predicting future events and adapting an individuals’ behaviour.
|
De fet, les associacions entre estímuls no reforçants representen la forma més avançada, des del punt de vista evolutiu, d’augmentar les possibilitats de predir esdeveniments futurs i adaptar el comportament dels individus.
|
Font: MaCoCu
|
Contact The system that regulates cellular calcium levels duplicated, generating two non-equivalent systems, some one billion years ago before fungi and animals diverged evolutionarily.
|
Contact El sistema que regula els nivells cel·lulars de calci es va duplicar generant dos sistemes no equivalents fa uns mil milions d’anys, abans que els fongs i els animals divergissin evolutivament.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|