evocation n
- evocació f
- avocació f
- recreació f
- remissió f
Resultats de la cerca per a «evocation»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Smell and colour as emotion, evocation of the tiny, of the subtle and fragile. | L’olor i el color com a emoció, evocació de l’ínfim, del subtil i fràgil. |
| Font: MaCoCu | |
| The terms "sanctuary" and "national" are a clear evocation of their symbolic and political significance. | Els termes "santuari" i "nacional" evoquen clarament la seva significació simbòlica i política. |
| Font: MaCoCu | |
| Now, the presence of Baby Jesus could be an evocation of the Adoration of the Shepherds. | Ara bé, la presència del Nen Jesús podria ser una evocació de l’Adoració dels pastors. |
| Font: Covost2 | |
| In the evocation of what is not within sight the sense of desire is set in motion. | En l’evocació del que no està a la vista es posa en marxa el sentit del desig. |
| Font: MaCoCu | |
| Les paraules (The words), based on a text by Salvador Espriu, is a new evocation of the sardana. | Les paraules, sobre un text de Salvador Espriu; una nova evocació de la sardana. Informació: |
| Font: MaCoCu | |
| If imagination plays an important role in reconstructing the past, perhaps evocation will help us build the future. | Si la imaginació juga un paper important en la reconstrucció del passat, és possible que l’evocació pugui ajudar-nos a pensar/construir el futur. |
| Font: MaCoCu | |
| Then pray is a return to the innocence of childhood, to the evocation family, to the true fervors. | Aleshores, pregar és un retorn a la innocència de la infantesa, a l’evocació familiar, als veritables fervors. |
| Font: MaCoCu | |
| [The painting] goes beyond the work of all other Baroque artists in the evocation of religious mood and human sympathy. | [La pintura] va més enllà de l’obra de tots els altres artistes barrocs en evocació de l’estat d’ànim religiós i la simpatia humana. |
| Font: wikimedia | |
| Prime time animated comedy constantly refers to itself and feeds its story with the constant evocation of other genres and formats. | Les comèdies animades de màxima audiència es refereixen constantment a si mateixes i alimenten el seu relat amb la constant evocació a altres gèneres i formats. |
| Font: MaCoCu | |
| It includes several forms of collaboration with and evocation of the theatre world, and gives a prominent role to the set designs that Tàpies conceived. | Inclou diverses formes de col·laboració o d’evocació del món de l’espectacle, i atorga un paper destacat als dissenys escenogràfics que Tàpies va concebre. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |