Diccionari anglès-català: «evitar que passi»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «evitar que passi»

català → anglès

evitar que passi v tr 

  1. to prevent | to keep (from happening) | to stop (from happening) | to avoid (from happening) | to avert (from happening) | [formal] to forestall | [formal] to preclude | [formal] to foreclose | [formal] to forbid
Exemples d’ús (fonts externes)
What can be done to prevent it from happening again and again? Què es pot fer per evitar que passi un cop i un altre?
Font: Covost2
Then, we’ll introduce some ways to stop it in its tracks and prevent it from happening in the future. Llavors, introduirem algunes maneres d’aturar-ho i evitar que passi en el futur.
Font: MaCoCu
That is precisely what we must prevent from happening. Això precisament hem d’evitar que passi.
Font: AINA
Prevent oil from passing into the combustion chamber. Evitar que passi oli a la cambra de combustió.
Font: NLLB
It’s a simple way to avoid something untoward happening. És una manera senzilla d’evitar que passi una cosa desagradable.
Font: AINA
There will be another set of avenging justice, as lawmakers and regulators try to hold the banks in iron hoops, both to inflict pain on the past and to prevent it from happening in the future. Hi haurà un altre grup de justícia venjadora, mentre els legisladors i els reguladors intentaran subjectar els bancs amb cèrcols de ferro, tant per infligir dolor pel passat com per evitar que passi en el futur.
Font: AINA
We need your help to stop this happening, so please sign our petition. Necessitem la teva ajuda per evitar que això passi, així que, si us plau, signa la nostra petició.
Font: MaCoCu
Whatever happens, we’ve learned a lot along the way. Passi el que passi, hem après molt pel camí.
Font: MaCoCu
It is clear that, whatever happens, the trading states will remain united. És evident que, passi el que passi, els estats comerciants restaran units.
Font: Covost2
Because no matter what happens, you will have had an experience you will always remember. Perquè passi el que passi, hauràs viscut una experiència que recordaràs sempre.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0