evidentiary adj
- probatori probatòria
Resultats de la cerca per a «evidentiary»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Development of appropriate evidentiary techniques | Desenvolupament de tècniques probatòries adequades |
| Font: MaCoCu | |
| The student will master the evidentiary obligations and defence and accusation strategies for economic crime. Employability | L’estudiant dominarà les exigències probatòries i les estratègies de defensa i acusació en els delictes econòmics. Ocupabilitat |
| Font: MaCoCu | |
| The objection must be reasoned, accompanied by the corresponding evidentiary documents, and involves the payment of the objection fee. | L’oposició ha de ser motivada, acompanyada dels corresponents documents probatoris i implica el pagament de la taxa d’oposició. |
| Font: MaCoCu | |
| Thus, this type of practice could lead to the annulment of the time control system for evidentiary purposes on the time actually worked. | Així, aquest tipus de pràctiques, podrien suposar l’anul·lació del sistema de control horari a efectes probatoris sobre el temps realment treballat. |
| Font: MaCoCu | |
| Likewise, it is worth noting the evidentiary value of the books when defending a position or operation before the Tax Agency, the courts or a dissenting partner. | Igualment, cal destacar el valor probatori dels llibres a l’hora de defensar una postura o una operació davant de l’Agència Tributària, els tribunals o un soci dissident. |
| Font: MaCoCu | |
| These evidentiary tasks are also being required in cases where the company has withheld without taking into account the exemption, while the worker has practiced it on his income tax return. | Aquestes tasques probatòries també s’estan exigint en els casos on l’empresa ha retingut sense tenir en compte l’exempció, mentre que el treballador sí que l’ha practicat a la seva declaració de la renda. |
| Font: MaCoCu | |
| And the evidentiary weight is also the same. | I el pes probatori també és el mateix. |
| Font: AINA | |
| However, registration is required as evidentiary power at trial. | No obstant això, el registre és necessari com a poder probatori al judici. |
| Font: AINA | |
| The federal prosecutor requested a series of evidentiary measures. | El fiscal federal va sol·licitar una sèrie de mesures de prova. |
| Font: AINA | |
| The complainant did not meet the evidentiary standard I have outlined. | El denunciant no va complir l’estàndard probatori que he assenyalat. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |