The genetic study showed the presence of Neanderthal ancestors.
|
L’estudi genètic va evidenciar la presència d’avantpassats neandertals.
|
Font: MaCoCu
|
The label is applied over the lever in order to make any tampering evident.
|
L’etiqueta s’aplica sobre la palanca per evidenciar qualsevol manipulació.
|
Font: Covost2
|
Correction of highlighting search results for two words or more
|
Correcció a l’hora d’evidenciar resultats de cerca de dues o més paraules
|
Font: MaCoCu
|
Demonstrate the potential utility and limitations of mathematical instruments for solving systematized problems.
|
Evidenciar la utilitat potencial i les limitacions de l’instrumental matemàtic en la resolució de problemes sistematitzats.
|
Font: MaCoCu
|
Look at your responses and reactions that are worth modifying in order to improve your impression on the other person.
|
Evidenciar respostes i reaccions que val la pena que modifiquis per millorar l’impacte en l’altra persona.
|
Font: MaCoCu
|
Each of the images, together with the text, allows the viewer to glimpse hidden elements that the author tries to evidence.
|
Cadascuna de les imatges, juntament amb el text, deixa entreveure elements ocults que l’autor tracta d’evidenciar.
|
Font: MaCoCu
|
This is one of the realities that the new trademark will seek to display, together with the bank’s Andorran roots.
|
És una de les realitats que vol evidenciar la nova marca, juntament amb les arrels andorranes del banc.
|
Font: MaCoCu
|
The probes and excavations carried out revealed the perimeter and defensive structure of the village.
|
Mitjançant els sondejos i excavacions realitzades es va evidenciar el perímetre del poblat i la seua estructura defensiva.
|
Font: MaCoCu
|
That family characteristic was there right from the appearance of the first image with which the company was identified.
|
Aquest caràcter familiar ja es va evidenciar a la primera imatge amb què es va identificar a la companyia.
|
Font: MaCoCu
|
None of the positive cats showed clinical disease. In that sense, Hepatozoon shows low virulence in cats.
|
Cap dels animals positius mostrava simptomatologia clínica, la qual cosa podria evidenciar la baixa virulència del paràsit en aquesta espècie.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|