Diccionari anglès-català: «evict»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «evict»

anglès → català

to evict v tr 

sociologia 
  1. desnonar | expulsar
Exemples d’ús (fonts externes)
That authorized the use of force to evict Iraq from Kuwait. Aquesta autoritzava l’ús de la força per desallotjar l’Iraq de Kuwait.
Font: MaCoCu
Those who evict our neighbours or who violently repress people’s mobilisations. Aquells que desnonen els nostres veïns i veïnes o que reprimeixen amb violència les mobilitzacions populars.
Font: MaCoCu
Turks continued to massacre or evict Greeks in the following months in surrounding villages. Els turcs van continuar massacrant o desallotjant els grecs durant els mesos següents als pobles dels voltants.
Font: Covost2
On May 27th, 2011, the police tried to evict citizens who were camping at Plaça Catalunya (Barcelona), exercising their right to gather in a public space. El 27 de maig de 2011, la policia va intentar desallotjar de la plaça Catalunya de Barcelona el campament de ciutadans que estaven exercint el seu dret de reunió en un espai públic.
Font: MaCoCu
In the event of any non-compliance on this matter, Management may evict the occupant and terminate the contract of stay of the person transferring the right to stay. En el supòsit que es detecti qualsevol incompliment en aquesta matèria, la Direcció podrà desallotjar l’ocupant i resoldre el contracte d’estada del cedent.
Font: MaCoCu
60 policemen to evict two people. 60 policies per desallotjar dues persones.
Font: AINA
They would evict us,"" he told me. « Ens desallotjarien », em va dir.
Font: AINA
The landlord would have to evict him. El propietari hauria de desallotjar-lo.
Font: AINA
Police evict striking teachers in Honduras - Yahoo! Policia desallotja mestres vaguistes a Hondures - Yahoo!
Font: AINA
To fulfil the last wishes in a dead man’s will, a man arrives in a flat in Budapest to evict the woman who lives there, but an unexpected turn of events prevents him from carrying out his plan. Per fer complir la voluntat testamentària d’un difunt, un home arriba a un pis de Budapest per expulsar la dona soltera que hi viu, però un gir inesperat li impedeix dur a terme el seu pla.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0