We leave the eventuality to time and law.
|
Deixem l’eventualitat al temps i al dret.
|
Font: Covost2
|
f) To inform of any eventuality that is produced within the framework of the derivative provision of services.
|
f) Informar de qualsevol eventualitat que es produeixi en el marc de la prestació de serveis derivada.
|
Font: MaCoCu
|
In this eventuality the further frightful decomposition of capitalism will drag all peoples backward for many decades to come.
|
En aqueixa eventualitat sobrevindrà una aterridora descomposició del capitalisme, que farà retrocedir moltes dècades a tots els pobles.
|
Font: MaCoCu
|
To inform the customer of a change, a delay or any eventuality that may occur in the sales process is your responsibility.
|
Informar el client d’un canvi, d’un retard o de qualsevol eventualitat que pugui succeir en el procés de venda és responsabilitat teva.
|
Font: MaCoCu
|
We must be prepared for this possibility.
|
Hem d’estar preparats per a aquesta eventualitat.
|
Font: Europarl
|
We must be prepared for all possibilities.
|
Hem d’estar preparats per a qualsevol eventualitat.
|
Font: Europarl
|
For the eventuality of removing rather than introducing, of throwing overboard—in writing and in art—the ballast that paralyses these two areas.
|
Per l’eventualitat de treure en comptes de posar, d’engegar a rodar –en l’escriptura i en l’art– el llast que paralitza aquests dos àmbits.
|
Font: MaCoCu
|
You have the support of Santander Renting: in case of any eventuality you can contact us 24/7 on +34 917 098 569.
|
Tens el suport de Santander Rènting: davant de qualsevol eventualitat, et pots posar en contacte amb nosaltres 24/7 a través del 917 098 569.
|
Font: MaCoCu
|
We include a first-aid kit and tools for your bike as well as the option to load it in case of any eventuality.
|
Incloem un kit de cures bàsiques i eines per a la teva bici, a més d’oferir-te l’opció de carregar la teva bici davant qualsevol eventualitat.
|
Font: MaCoCu
|
Merely to deny such a possibility, counting on the “hopeless position” in which capitalism finds itself would be mere revolutionary verbiage. “There are no absolutely hopeless situations” (Lenin).
|
Negar aqueixa eventualitat, comptant amb la situació “sense sortida” del capitalisme, seria simplement xerrameca revolucionària. “No hi ha situacions que no tinguen sortida en absolut” (Lenin).
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|