evasiu evasiva adj
- evasive
Resultats de la cerca per a «evasiu»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| The story of this archetype for Don Juan is transformed here into the tale of an evasive and tormented antihero. | La història de l’arquetip de Don Joan es transforma aquí en un antiheroi evasiu i turmentat. |
| Font: MaCoCu | |
| Yeah, and you were evasive. | - Sí, i vas ser evasiu. |
| Font: OpenSubtitles | |
| Unfortunately, however, Iran remains evasive. | Lamentablement, l’Iran continua mostrant-se evasiu. |
| Font: Europarl | |
| An elusive past, a hostile environment and a reason for reconciliation force her to rediscover herself through dance and so to deal with the life she left behing. | Un passat evasiu, un ambient hostil i un motiu per a la reconciliació l’obliguen a redescobrir-se a través del ball i així fer front a la vida que se li va escapar. |
| Font: MaCoCu | |
| The press finds him evasive. | La premsa el troba evasiu. |
| Font: NLLB | |
| However, as a result of compromises, paragraph 8 has become too ambiguous and non-committal. | No obstant això, a causa dels acords, el paràgraf 8 em sembla ara massa ambigu i evasiu. |
| Font: Europarl | |
| I’m being all avoidy with people from my project. | Estic sent tot evasiu amb la gent del meu projecte. |
| Font: AINA | |
| When people ask, I’m usually evasive and silent. | Quan la gent pregunta, en general soc evasiu i silenciós. |
| Font: AINA | |
| The Council text refers to a possible second set of norms but, frankly, it is so vague as to be almost evasive. | El text del Consell fa referència a una possible segona sèrie de normes, però, francament, és tan vague que resulta gairebé evasiu. |
| Font: Europarl | |
| I was ready to take responsibility, the lecturer was evasive. | Jo estava disposat a assumir la responsabilitat, el conferenciant era evasiu. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |