Diccionari anglès-català: «evanescència»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «evanescència»

català → anglès (1 resultat)

evanescència f 

  1. evanescence
Exemples d’ús (fonts externes)
The reflections of the works narrate the sense, sensuality, evanescence and levity of light. Els reflexos de l’obra narren el sentit, la sensualitat, l’evanescència i levitat de la llum.
Font: MaCoCu
One of today’s most singular composers, she takes a careful, profound look at the ephemeral nature of today’s world. Una de les veus més singulars del panorama actual i una mirada atenta i transcendent a l’evanescència del món d’avui.
Font: MaCoCu
The ’Battle of Warsaw’ represents for me an evanescence. La Batalla de Varsòvia representa per a mi una evanescència.
Font: AINA
They mirror how fast our memory is subject to the evanescence of the world surrounding us."" ’Reflecteixen la rapidesa amb què la nostra memòria se sotmet a l’evanescència del món que ens envolta’
Font: AINA
The angelic Voice is raised and, even as the roaring of the leviathan, soundeth the call to selflessness and evanescence. Es fa sentir la Veu angelical i, igual que el bram del leviatan, entona la crida a l’abnegació i l’evanescència.
Font: HPLT
Families do not draw a line of descent but rather of evanescence through whose reality value flies, is lost or is transformed. Les famílies no tracen una línia de descendència sinó d’evanescència per la realitat de la qual el valor vola, es perd o es transforma.
Font: AINA
’Interview with the Vampire’ completely deviates from this convention and it is mainly because of its originality, innovation, ’depth’ that it is a kind of evanescence. ’Entrevista amb el vampir’ s’aparta completament d’aquesta convenció i és sobretot per la seva originalitat, la seva innovació, la seva ’profunditat’ que és una mena d’evanescència.
Font: AINA
Evanescence is something that vanishes or vanishes, and sometimes you miss that when it’s gone; That is why I decided to put that title, so as not to miss the most emblematic places in the city. L’evanescència és una cosa que s’esfuma o s’esvaeix, i això de vegades ho estranyes quan ja no hi és; per això vaig decidir posar aquest títol, per no estranyar els llocs més emblemàtics de la ciutat.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0