Diccionari anglès-català: «evacuar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «evacuar»

evacuar v tr 

  1. to unload | to unlade | to offload
  2. to vacate | to empty | to abandon
  3. to evacuate
fisiologia 
  1. to empty | to evacuate | to void
nàutica 
  1. to bail out | to bail | to bale out | to scoop

evacuar furtivament v tr 

militar 
  1. to exfiltrate
Exemples d’ús (fonts externes)
Eventually they decided to evacuate to Canada. Al final van decidir evacuar cap al Canadà.
Font: Covost2
Delayed fan stop to evacuate residual heat. Aturada del ventilador amb retard per evacuar calor residual.
Font: MaCoCu
Others simply did not see the point in evacuating the island. Altres simplement no van creure que tingués sentit evacuar l’illa.
Font: Covost2
It also evacuated most of the German communist emigres to Tashkent. També va evacuar la majoria d’exiliats comunistes alemanys a Taixkent.
Font: Covost2
The soil must have ways and mechanisms to remove water. El sòl ha de tenir formes i mecanismes que permetin evacuar l’aigua.
Font: MaCoCu
It is also used for the detonation of explosives, it allows for evacuating a dangerous area. També s’utilitza per a la detonació d’explosius, permetent evacuar una àrea de perill.
Font: Covost2
Cracks appeared in the playground of a high school and students were evacuated. Van aparéixer esquerdes en el pati d’un institut i van evacuar els estudiants.
Font: globalvoices
There was such a horrible stink in the classroom that they evacuated the students. Hi havia una pudor tan horrible a la classe que van evacuar als estudiants.
Font: Covost2
The battalion were dispatched to Benghazi in Libya to evacuate isolated British personnel. El batalló es va desplegar a Bengasi, Líbia, per evacuar el personal britànic aïllat.
Font: Covost2
Other public officials, such as police and fire departments, did not evacuate. Altres funcionaris públics, com el departament de policia i de bombers, no van evacuar.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0