Diccionari anglès-català: «etiqueta»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «etiqueta»

català → anglès

etiqueta f 

  1. custom
  2. label
  3. mores n_p | morals n_p
  4. protocol | punctilio
  5. tag | ticket
comerç 
  1. price tag
informàtica 
  1. tag | markup tag
  2. label
  3. netiquette | network etiquette
música 
  1. biscuit

d’etiqueta adj 

  1. formal

sopar d’etiqueta m 

  1. dinner party

vestit d’etiqueta m 

indumentària 
  1. cocktail dress | sheath
Exemples d’ús (fonts externes)
However, he found himself floating from label to label. Però va trobar-se flotant d’etiqueta en etiqueta.
Font: Covost2
Delete a tag: Select the tag, then click the Remove button. Eliminar una etiqueta: selecciona l’etiqueta i fes clic al botó Eliminar.
Font: MaCoCu
Depending on their feeding and the percentage of Iberian breed in the piece, they can be labeled in 4 ways: white label, green label, red label and black label. Segons el règim d’alimentació i el percentatge de raça ibèrica de la peça, es poden etiquetar de 4 maneres: etiqueta blanca, etiqueta verda, etiqueta vermella i etiqueta negra.
Font: MaCoCu
Change a tag name: Click the tag, click the tag’s name, then enter a new name. Canviar el nom d’una etiqueta: fes clic a l’etiqueta, fes clic al nom de l’etiqueta i introdueix un altre nom.
Font: MaCoCu
Is the tag you are considering for proposal, worthy of a new tag? L’etiqueta que esteu pensant proposar és digna de ser una nova etiqueta?
Font: MaCoCu
Search for a tag: Enter the tag color or name in the search field, then select the tag from the suggestions. Buscar una etiqueta: introdueix el color o el nom de l’etiqueta al camp de cerca i selecciona l’etiqueta entre les opcions suggerides.
Font: MaCoCu
How is the energy label read? Com es llegeix l’etiqueta energètica?
Font: MaCoCu
They were required to keep the tag with them always. Se’ls obligava a dur sempre l’etiqueta.
Font: Covost2
An expression is labeled colloq. Una expressió s’etiqueta com a col·loquial.
Font: Covost2
It would be interesting to see him on a label. Seria interessant veure’l en una etiqueta.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0