Diccionari anglès-català: «et seq»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «et seq»

anglès → català

et seq. adv 

[abbreviation Latin]
  1. [abreviació llatí] et seq. | i els següents
Exemples d’ús (fonts externes)
This insurance covers non-contractual civil liability incurred by virtue of Articles 1902 et seq. of the Civil Code. Aquesta assegurança cobreix la responsabilitat civil extracontractual en la qual pot incórrer en virtut dels articles 1902 i següents del Codi Civil.
Font: MaCoCu
We are talking about exclusive contracts, sections 131 et seq. Estem parlant dels contractes de marca única, apartats 131 i següents.
Font: Europarl
Violation of any of the aforementioned rights may constitute a violation of these provisions, as well as a crime punishable under Articles 270 et seq. Of the Penal Code. La infracció de qualsevol dels citats drets pot constituir una vulneració de les presents disposicions, així com un delicte castigat d’acord amb els articles 270 i següents del Codi Penal.
Font: MaCoCu
44 et seq. of the RGPD. 44 i següents del RGPD.
Font: NLLB
[00016] Illustrative nonionic surfactants of Composition, et seq. Els tensioactius no iònics il·lustratius de la Composició, et seq.
Font: AINA
The act is codified as 43 U.S.C. 1601 et seq. La llei està codificada com 43 U.S.C. 1601 et seq.
Font: wikimatrix
Editorial Gredos, Madrid, p. 37, 38 and 185 et seq. Editorial Gredos, Madrid, p. 37, 38 i 185 i seg.
Font: AINA
2017382466 28 Jan 2020 [00017] Illustrative amphoteric surfactants of Composition, et seq. 2017382466 28 de gener de 2020 [00017] Tensioactius amfòters il·lustratius de Composició, et seq.
Font: AINA
This section is proposed in accordance with article 17 et seq of the Transparency Law. Aquest apartat es proposa d’acord amb l’art. 17 i següents de la Llei de Transparència.
Font: NLLB
Violation of the above rights may constitute a crime against intellectual property (articles 270 et seq. La infracció dels drets esmentats pot ser constitutiva de delicte contra la propietat intel·lectual (art. 270 i seg. del Codi Penal).
Font: NLLB
Mostra més exemples

català → anglès

et seq. adv 

[abreviació llatí]
  1. [abbreviation Latin] et seq. | an the following ones
Exemples d’ús (fonts externes)
The act is codified as 43 U.S.C. 1601 et seq. La llei està codificada com 43 U.S.C. 1601 et seq.
Font: wikimatrix
[00016] Illustrative nonionic surfactants of Composition, et seq. Els tensioactius no iònics il·lustratius de la Composició, et seq.
Font: AINA
2017382466 28 Jan 2020 [00017] Illustrative amphoteric surfactants of Composition, et seq. 2017382466 28 de gener de 2020 [00017] Tensioactius amfòters il·lustratius de Composició, et seq.
Font: AINA
Surfactants [00014] The invention may in some embodiments contain anionic surfactants,, the Compositions of Composition, et seq. Tensioactius [00014] En algunes realitzacions, la invenció pot contenir tensioactius aniònics, les composicions de la composició, et seq.
Font: AINA
However, with the passage of the Indian Reorganization Act (“IRA”), 25 U.S.C. § 671 et seq., in 1934, a dramatic shift in Federal Indian policy occurred, whereby Congress moved away from assimilationist Indian policies towards policies of self-governance. Tanmateix, amb l’aprovació de la Llei de Reorganització Índia (IRA), 25 U.S.C. § 671 et seq., en 1934, es produí un canvi dramàtic en la política índia federal segons la qual el Congrés es va allunyar de les polítiques assimilacionistes índies per adoptar polítiques d’autogovern.
Font: wikimatrix
Would you deserve to be killed? Et mereixeries que et matessin?
Font: TedTalks
“I could kill you, I could!” she said. “Et mataria, et mataria!”, va dir.
Font: Covost2
Who wants you bad will make you laugh. Qui et vol mal, et farà riure.
Font: Covost2
What makes you think I’d answer you? Què et fa pensar que et respondria?
Font: Covost2
Are you going to believe every lie he tells you? Et creuràs totes les mentides que et diu?
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0