Diccionari anglès-català: «esvelt»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «esvelt»

català → anglès

esvelt esvelta  adj 

  1. slender | slim | slight | svelte
  2. gracile | willowy
Exemples d’ús (fonts externes)
It is a Welsh name meaning slender. És un nom gal·lès que significa esvelt.
Font: Covost2
Its body is slim and slightly compressed. Té el cos esvelt i una mica comprimit.
Font: Covost2
On the palate it is slender and delicate, as well as deep and long. En boca és esvelt i delicat, alhora que profund i llarg.
Font: MaCoCu
Squirrels typically have slender bodies with bushy tails and large eyes. El cos dels esquirols sol ser esvelt, amb cua espessa i ulls grans.
Font: Covost2
It looks a bit more slender and less solid than the group. El seu aspecte és una mica més esvelt i menys massís que el de l’agrupació.
Font: Covost2
The slender, two-story square bell tower features elegant openings on each level and adds a dynamic touch to the architectural ensemble. L’esvelt campanar quadrat de dos pisos, conté elegants obertures a cada pis i dona dinamisme al conjunt arquitectònic.
Font: MaCoCu
The building, fully remodelled, has one nave with a central apse, and an attached, slender bell tower that is six storeys high. L’edifici, totalment remodelat, té una nau amb un absis central i un esvelt campanar adossat de sis pisos d’alçada.
Font: MaCoCu
No, I was svelte as a gazelle. No, era esvelt com una gasela.
Font: OpenSubtitiles
Of particular interest among the bridges that span the river are the slender and lightweight Gómez bridge and the Palanques Vermelles bridge (1827), which was built by the Eiffel company. D’entre els ponts que travessen el riu destaquen el d’en Gómez, esvelt i lleuger, i el de Palanques Vermelles (1827), bastit per la casa Eiffel.
Font: MaCoCu
Jane Dope acquires a columnar structure where the central cola stands out surrounded by satellite branches very close to the main branch, offering a slender conical appearance. És a dir, que adquireix una estructura columnar, en la qual destaca la seva cua central, seguida de prop per les branques satèl·lit, molt enganxades a la tija central, donant aspecte cònic esvelt.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0