Diccionari anglès-català: «estrenar-se»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «estrenar-se»

català → anglès

estrenar-se v intr_pron 

comerç 
  1. to come out v intr | to appear v intr
espectacles 
  1. to premier v intr | to premiere v intr | to première v intr
  2. to release v intr

a punt d’estrenar-se adj 

  1. forthcoming
      una pel·lícula a punt d’estrenar-se — a forthcoming film
Exemples d’ús (fonts externes)
At a young age, she started modelling as a part-time job. De jove, va estrenar-se com a model a temps parcial.
Font: Covost2
Even before its release, this movie caused a stir because of its content. Ja abans d’estrenar-se aquesta pel·lícula va originar un enrenou pel seu contingut.
Font: Covost2
The play would not be released because of the political and financial difficulties of the time. L’obra no va poder estrenar-se a causa de les vicissituds polítiques i econòmiques de l’època.
Font: Covost2
Uncle Vanya, which premièred at the Moscow Art Theatre in 1899, is one of the most important works of dramatic literature of the nineteenth century. L’oncle Vània, que va estrenar-se el 1899 al Teatre d’Art de Moscou, és una de les obres més importants de la literatura dramàtica del segle xix.
Font: MaCoCu
Carlos Carrizosa (1964, Barcelona) made his debut as a Ciudadanos candidate through a discreet press release sent on the night of August 19, when most of his potential voters were on holidays. Carlos Carrizosa (1964, Barcelona) va estrenar-se com a candidat de Ciutadans a través d’un discret comunicat de premsa enviat la nit d’un 19 d’agost, amb bona part dels seus potencials votants de vacances.
Font: MaCoCu
It could be released at the end of 2008. Podria estrenar-se a finals del 2008.
Font: AINA
It premiered in London in 1993. Va estrenar-se primer a Londres el 1993.
Font: wikimatrix
In fact, the film for him is very far away from being released. De fet, la pel·lícula està molt lluny d’estrenar-se.
Font: AINA
The movie is all set to release on Friday. La pel·lícula està a punt per estrenar-se divendres.
Font: AINA
The TV series was released in 2011. La sèrie de televisió va estrenar-se el 2011.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0