Diccionari anglès-català: «estona»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «estona»

estona f 

  1. long while

una estona adv 

  1. a while
  2. for a while

poca estona adv 

  1. a little while
  2. a short while

molta estona adv 

  1. a long while

tota l’estona adv 

  1. all the time
  2. all the while
  3. the whole while

en poca estona adv 

  1. in a short time

passar l’estona v intr 

  1. to goof around

una bona estona adv 

  1. a good while

per poca estona adv 

  1. for short

durant una estona adv 

  1. for a while

al cap d’una estona adv 

  1. [old] by and by
  2. later

durant tota l’estona adv 

  1. throughout (of time, process)

al cap de poca estona adv 

  1. a short time later
Exemples d’ús (fonts externes)
In February, some time in the Sun and some time by the brazier. Pel mes de febrer, una estona al sol i una estona al braser.
Font: Covost2
Where have you been for so long? On has estat tanta estona?
Font: Covost2
How many time does the journey take? Quanta estona dura el trajecte?
Font: MaCoCu
I could speak of that for a long time. Podria parlar d’això molta estona.
Font: TedTalks
The harpsichord comes back for a while. El clavicèmbal torna una estona.
Font: wikimedia
You spoke of facts all the time. Parlaves sobre fets tota l’estona.
Font: MaCoCu
Fun, crazy stuff all the way. Coses divertides i boges tota l’estona.
Font: Covost2
Do you have any idea how long he’s likely to be? Tens idea de quanta estona tardarà?
Font: Covost2
I stood awhile in thought. Em vaig quedar una estona pensant.
Font: Covost2
And I too, a little while ago. I jo també, fa una estona.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0