Diccionari anglès-català: «estocada»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «estocada»

català → anglès (2 resultats)

estocada f 

esports 
  1. point hit | thrust

estocada f 

[figurat]
  1. [figurative] sting
Exemples d’ús (fonts externes)
The final blow came with the construction of the Riba-roja and Mequinensa reservoirs. L’estocada final va arribar amb la construcció dels embassaments de Riba-roja i Mequinensa.
Font: MaCoCu
Antonio Ferrera, in white and gold, lunge, warning (greetings); lunge, two notices (ear). Antonio Ferrera, de blanc i or, estocada, avís (salutacions); estocada, dos avisos (orella).
Font: AINA
Francisco Marco: opposite lunge (one ear after warning); and five punctures and lunge (silence). Francisco Marco: estocada contrària (una orella després d’avís); i cinc punxades i estocada (silenci).
Font: AINA
I’ll bet that thrust through the Mad King’s back was pretty as a picture. Segur que aquella estocada travessant el Rei Foll per l’esquena va ser ben maca.
Font: OpenSubtitles
The Juli, in midnight blue and gold: rear lunge (silence); half lunge traversed (silence). El Juli, de blau nit i or: estocada del darrere (silenci); mitjana estocada travessada (silenci).
Font: AINA
Ruben Pinar: lunge and seven outrages (return); two punctures, lunge -warning- and two outrages (silence). Rubén Pinar: estocada i set desgavells (tornada); dues punxades, estocada -avís- i dos desgavells (silenci).
Font: AINA
Finish off with a big lunge. Remata amb una gran estocada.
Font: AINA
In the sixth, half lunge (silence). Al sisè, mitja estocada (silenci).
Font: AINA
Very low lunge and silence. Estocada molt baixa i silenci.
Font: AINA
His thrust has been useless. La seva estocada ha resultat inútil.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0