estiuejant mf
- holidaymaker
- vacationer | vacationist
- holidaymaker | tourer | tourist | traveler
Resultats de la cerca per a «estiuejant»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| He presumes that he was vacationing at one of the camps. | El presumeix que estava estiuejant en un dels campaments. |
| Font: AINA | |
| The president, a man of fixed habits, has spent his entire life summering in Sanxenxo. | El president, un home de costums fixos, porta tota la vida estiuejant a Sanxenxo. |
| Font: AINA | |
| Depending on the purchasing power of the holidaymaker, they were able to choose between a ‘French’ table or a ‘Spanish’ table. | En funció del poder adquisitiu de l’estiuejant, aquests optaven per la taula francesa o espanyola. |
| Font: HPLT | |
| My passion for the sea begins as a young man, a lifelong vacationer in Calonge at my grandparents’ house. | La meva passió pel mar comença de jovenet, estiuejant de tota la vida a Calonge a casa dels meus avis. |
| Font: NLLB | |
| People feel alone and humiliated, he pointed out and complained that ""in reality, everyone is absent, everyone is vacationing or campaigning. | La gent se sent sola i humiliada, va apuntar i es va queixar que ""en realitat, tots estan absents, tots estan estiuejant o de campanya. |
| Font: AINA | |
| In the same way, he thanked Puig for choosing the Marina Alta as a resting destination, since he finds these dates vacationing in the city. | De la mateixa manera, va agrair a Puig que triés la Marina Alta com a destí de descans, ja que es troba aquestes dates estiuejant a la ciutat. |
| Font: NLLB | |
| At the end of the promenade there is a fountain bearing the name, where a bust can be seen of Dr. Robert, mayor of Barcelona and pioneer of the holiday camps of the time. | A l’extrem del passeig hi ha una font que porta el seu nom, on es va instal·lar un bust del Dr. Robert, alcalde de Barcelona i pioner de la colònia estiuejant de l’època. |
| Font: HPLT | |
| No we put the holiday maker in direct contact with you so that you can liaise with your guests during the booking process and handle the booking in a manner which suits you both. | No: posem l’estiuejant en contacte directe amb vostè perquè pugui relacionar-se amb els hostes durant el procés de reserva i gestionar la reserva de la manera que més els convingui a tots dos. |
| Font: AINA | |
| All of its simple studios are decorated with the necessities a modern holiday-maker requires, plus kitchenette, where they can prepare light meals, while they loved ones take a long hot bath in the ensuite bathroom. | Els seus senzills estudis estan equipats amb totes les prestacions que un modern estiuejant requereix, a més de zona de cuina, on poden cuinar lleugers plats mentre els éssers estimats es donen un llarg bany calent. |
| Font: HPLT | |
| A lifelong vacationer in Sant Antoni de Calonge I spent all my childhood with the tube and glasses on my mother’s beach bag, waiting for the time to leave home to go to the beach to put my head under the water Let’s see what he saw. | Estiuejant de tota la vida a Sant Antoni de Calonge vaig passar tota la infància amb el tub i les ulleres ficats a la bossa de platja de la meva mare, esperant l’hora de marxar de casa per anar a la platja per poder posar el cap sota l’aigua a veure què veia. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |