estiratge m
- drawing
- draft | drafting | drawing
Resultats de la cerca per a «estiratge»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The colours chosen are a triad closely related to industry, machinery and the company’s cold-drawing plants. | Els colors escollits són una tríada que té molt a veure amb la indústria, amb la maquinària de les seves plantes d’estiratge. |
| Font: MaCoCu | |
| It consists of two parts: the fixed part, called a rack, responsible for the stretching, and a detachable part, called a shuttle, where the twisting and the winding of the fibres took place. | Consta de dues parts: una de fixa, anomenada bastidor, que s’encarrega de l’estiratge, i una altra de mòbil, anomenada carro, on s’efectua la torçada i l’enrotllament del fil. |
| Font: MaCoCu | |
| Unlike the self-acting device, which performed the spinning process in two phases, the continua, as it was known in Catalan, produced a continuous thread using stretching equipment, while twisting it once again. | A diferència de la selfactina, que feia el procés de filar en dos temps, la contínua obté un fil continu a través del grup d’estiratge i li dona una nova torsió al fil. |
| Font: MaCoCu | |
| Together with design and craftsmanship, Xai is born, a rug for the baby to rest or play, stretched or sitting as if it were an armchair. | Conjunyint disseny i artesania neix Xai, una catifa perquè el bebè descansi o jugui, estiratge o assegut com si fos una butaca. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |