|
Efficient services and qualified staff for loading and unloading
|
Serveis eficients i personal qualificat per a l’estiba i desestiba
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Definition of the service for the electronic hire of stevedores.
|
Definició del servei de contractació de mans d’estiba de forma telemàtica.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
National strike was called by the stevedoring sector for the month of March.
|
Convocada vaga nacional per part del sector de l’estiba per al mes de març.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
He plans and ensure the necessary equipment for stowage, loaging and delivery of products.
|
Planifica i assegura l’equipament necessari para l’estiba, la càrrega i el lliurament dels productes.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The interior equipment helped to eliminate the need for customer-supplied dunnage.
|
L’equipament interior va ajudar a eliminar la necessitat de la fusta d’estiba subministrada pel client.
|
|
Font: Covost2
|
|
Goods handling service This consists of the loading, stowing, unloading, unstowing, maritime transit and trans-shipping of goods.
|
Servei de manipulació de mercaderies Consisteix en la càrrega, estiba, descàrrega, desestiba, trànsit marítim i el transbord de mercaderies.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The city also has a sea faculty at the local university and is also home to major stevedoring companies.
|
A més a més, hi ha una facultat del mar a la universitat i és el centre de moltes companyies d’estiba.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The large area was kept for storage while the smaller one was divided into an unloading dock, the machine room and the home of the concierge.
|
La gran estava destinada a l’estiba mentre que la petita es dividia en moll de descàrrega, sala de màquines i casa del conserge.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The ceiling height is 1.90 meters and the standard shipowner’s cabin has a 1.60m x 2m bed and generous storage capacity.
|
L’alçada del sostre és d’1,90 metres i la cabina d’armador estàndard consta d’un llit d’1,60 m x 2 m i generosa capacitat d’estiba.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Thus, the driver does not need to deal with steer and can thus concentrate on your work stevedoring.
|
D’aquesta manera, el conductor no té necessitat d’ocupar-se de conduir la màquina i pot així concentrar-se en el seu treball d’estiba i desestiba.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Mostra més exemples
|
