To speak of the handicraftsmen in Russia being politically reactionary as compared with the bourgeoisie is merely to repeat a set phrase learnt by rote.
|
A Rússia, dir que els artesans són reaccionaris en comparació amb la burgesia al terreny de les qüestions polítiques, no és més que una estereotípia, una frase apresa.
|
Font: MaCoCu
|
Repetitive movements with no function (stereotyping)
|
Moviments repetitius sense cap funció (estereotípia)
|
Font: NLLB
|
Several causes have been hypothesized for stereotypy, and several treatment options are available.
|
S’han plantejat diverses causes per a l’estereotípia, i hi ha diverses opcions de tractament disponibles.
|
Font: wikimatrix
|
There are several possible explanations for stereotypy, and different stereotyped behaviors may have different explanations.
|
Hi ha diverses explicacions possibles per a l’estereotípia, i diferents comportaments estereotipats poden tenir explicacions diferents.
|
Font: wikimatrix
|
«Symmetrically» rolled-up bus ticket, forming a rare mechanism of automatism with evident germs of stereotypes 1932-1933 Cat.
|
Bitllet d’autobús enrotllat «simètricament», una forma molt rara d’automatisme morfològic amb gèrmens evidents d’estereotípia 1932-1933 Núm.
|
Font: HPLT
|
Specifically, the presence of other animals that have already developed a stereotypy could in some cases increase the likelihood that individuals who do not yet show stereotypies eventually develop them.
|
Concretament, la presència d’altres animals que ja han desenvolupat una estereotípia podria en alguns caos augmentar la probabilitat que els individus que encara no mostren estereotípies acabin desenvolupant-les.
|
Font: NLLB
|
Consequently, there is always the possibility that an animal that shows stereotypical behaviour is in an adequate environment and the stereotypy has been "inherited" from a previous inappropriate environment.
|
Això vol dir que s’ha de considerar sempre la possibilitat que l’animal es trobi en un ambient adequat i l’estereotípia sigui l’“herència” d’un ambient anterior que no era adequat.
|
Font: NLLB
|
Other explanations include hypotheses that stereotypy discharges tension or expresses frustration, that it communicates a need for attention or reinforcement or sensory stimulation, that it is learned or neuropathological or some combination of the two, or that it is normal behavior with no particular explanation needed.
|
Altres explicacions inclouen hipòtesis que l’estereotípia descarrega la tensió o expressa una frustració; que comunica una necessitat d’atenció, reforç o estimulació sensorial; que és deguda a l’aprenentatge o a la neuropatologia, o alguna combinació de les dues; o que es tracta d’un comportament normal sense una explicació particular necessària.
|
Font: wikimatrix
|
Mostra més exemples
|