Diccionari anglès-català: «estellar»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «estellar»

català → anglès

estellar v tr

to chop | to cut up | to hack

Exemples d’ús (fonts externes)

And he cut the wood for the burnt offering and arose and went to the place of which God had told him.	Va estellar la llenya de l’holocaust i es posà en camí cap a l’indret que Déu li havia dit. (Gènesi, 22:1-3)
Font: MaCoCu
Avoid plated metals that may chip.	Eviteu els metalls xapats que es poden estellar.
Font: AINA
Even though diamonds are durable, they can be chipped by a hard knock.	Encara que els diamants són resistents, poden estellar-se si reben un cop fort.
Font: NLLB
And they cut the wood of the cart, and they offered the cows as a burnt offering to YAHWEH.	Llavors ells van estellar la fusta del carro i van sacrificar les vaques a Jahvè.
Font: NLLB
I think I recall reading (too lazy to go back and look) that the coating could be chipped.	Crec recordar haver llegit (em fa mandra tornar a mirar) que el revestiment es podia estellar.
Font: AINA
Infected spots will enlarge rapidly under favorable conditions, turn brown over time, and may splinter	Les taques infectades s’engrandeixen ràpidament en condicions favorables, es tornen marrons amb el temps i es poden estellar
Font: AINA
He broke the wood of the Holocaust and he walked to the place God had told him.	Va estellar la llenya de l’holocaust i es posà en camí cap a l’indret que Déu li havia dit.
Font: NLLB
God forbid a guy gets in a bad mood - then the jar might get chipped or broken.	Déu no vulgui que un paio es posi de mal humor: llavors el pot podria estellar-se o trencar-se.
Font: AINA
The older ones also suffered abrasions and cuts to their faces and bodies from the shattering of the window glass.	Els grans també van patir excoriacions i talls a la cara i el cos pels vidres de les finestretes que es van estellar.
Font: AINA
In addition, when feeding cats, you must exercise extreme caution with cooked chicken bones, which can splinter and cause significant damage to the animal.	A més, en el cas dels gats, hem d’extremar la precaució amb els ossos de pollastre cuinats, que es poden estellar i provocar-los danys importants.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0